Pajenn:Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger, 1934.djvu/192

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 192 —

Ar b. — Ostende nobis,
   Domine, misericordiam
   tuam.

R. — Et salutare tuum da
   nobis.

Ar b. — Domine, exaudi
   orationem meam.

R. — Et clamor meus ad
   te veniat.

Ar b. — Dominus vobiscum.

R. — Et cum spiritu tuo.

Diskouezit d’imp, Aotrou
   Doue, ho trugarez.


Ha saveteit ac’hanomp.


O Doue, selaouit ma fedenn.


Ma savo ma mouez betek
   ennoc’h.

Doue ra vo ganeoc’h.

Ha gant ho spered.

Ar beleg a sav ouz an Aoter, hag a lavar :

Oremus

   Aufer a nobis, quæsumus,
Domine, iniquitates
nostras, ut ad sancta
sanctorum puris mereamur
mentibus introire. Per
Christum Dominum nostrum.
Amen.


Pedomp

   Lamit, ni ho ped Aotrou
Doue, hon fec’hejou, ma
c’hallfomp mont ouz an
Aoter gant eneou glan
(pur). Dre J. K. hon Aotrou.
Evelse bezet graet.

Ar beleg a bok d’an Aoter, e-lec’h m’eman relegou ar Sent, hag a lavar :

Ni ho ped, Aotrou, dre veritou ar Sent, a zo aman o relegou, hag an holl Sent, da rei d’in ar pardon eus ma holl be’c’hejou. Evelse bezet graet.


EIL LODENN


Pedennou ha kenteliou

Goude beza poket d’an Aoter, ar beleg a ya a zehou, da gorn an Aoter, hag a lavar an Introit, ar C’hyrie hag ar Gloria.


KYRIE ELEISON


Kyrie eleison… ter
Christe eleison… ter
Kyrie eleison… ter


Aotrou, ho pet truez
Krist, ho pet truez
Aotrou, ho pet truez