Ag er gùir Garanté

Rouville, Alexandre-Joseph de (peotramant: Abbé d'Hérouville)

Imitation er Uirhiés Glorius Vari

troet gant Guillôme, Joachim.
J.-M. Galles, 1829  (p. 87-90)

CHAPISTRE XXVII.

Ag er gùir Garanté.

ER SERVITOUR.

UN ami fidel a zou un tresor pinhuic, a lar er Scritur. Grateit-é d’er-ré a zouge Doué en er haveint.

Doué a ras deoh er havouit, ô Mari ! en tresor précius-cé é Elisabeth, hac a ras ehué dehi er memb avantage doh hou rein dehi eit amiés.

Hui a offre demb hou tiüe er scùir ag er garanté parfætan, ag ur garanté santel, ha purifiet a ol er péh a éel corromplein er harantéieu ag er bed-men.

Er memb santimanteu, mæs santimanteu a religion, hou joéntai unan doh en aral. Er græce hac er vertu, chetui er péh a estimoh é Elisabeth, ha quement-cé oai ehué er péh a estimai énoh.

Hui a zivisai liés ansamble, hui a ziscarguai hou caloneu unan d’en aral ; hui a rai unan d’en aral aviseu mad ; hui a rantai unan d’en aral chervige a guement ma éelloh ; mæs ol er mercheu-zé a garanté n’ou deoai meit er memb fin, gloër en Eutru Doué.

Elisabeth a zeliai remerquein assès penaus hé halon, a oudé ma oai joéntet doh calon Mari, en deoai é quevér en Eutru Doué santimanteu carantéussoh, hoah eit aguênt.

Ha hui, Guirhiés santel, hui a avançai quement er santeleah é ty hou caniterhue, èl a pe veheoh bet chommet én hou retrait a Nazareth.

Coutant durand ma hoh ansamble, hui hum zispartias hemb cessein a hum gârein. Er vertu péhani a joént diüe galon ne change quet é pep momant.

Mari.

Me mab, ne chonget quet é jouissehait ag er pligeadurieu innoçant ag er garanté, meit a hui ou hlasquehai én ur garanté vertuus.

Trompet vér bamdé ér choès ag en amiet. Ne zeliér rein é gonfiance meit d’er ré a ouyér a zou fidel ha tud a religion.

Hui a gavou assès ag en amiet commun hac ordinær-zé, péré a reï deoh mercheu exterior a garanté ; mæs ne veoh ingorto guet-ai a nitra quin.

Amiet veint durand ma éelleint tennein un avantage benac a hou prospérité. Mar det a couéh ér boén, int a cessou a vout hou ç’amiet.

Ind a glasquou hou corrigein ag en defauteu a éellehai ou disinourein ind-memb. Aveit er-ré e zou condannet dré el lézen a grecheneah, mæs péré a zou approuvet guet er bed, ind a vou er-ré guetan d’hou touguein dehai.

Disquet petra é un ami véritable : ean a secour én dobérieu ; ean a gonsol ér poénieu ; ean a ra sclerdér a pe vér én doutance ; ean a gondui én affærieu ; ean a laca én hent mad mar bér fariet ; ean a zoug surtout dré é gonzeu ha dré é exampleu d’er pratiq ag en devérieu.

Mes ne gavér quet liés un ami èl-cé ; rac ne gonsultér quet liés er vertu ér choès a rér ag un ami.

Câret hui-memb er vertu, ha hi a hroeï deoh cavouit un ami a jaugeou dohoh, un ami haval dohoh.

Calz a garantéieu a zisco de guetan bout sincér ha tuem, hac a achihue imbèr, rac n’ou deoai joéntet meit caloneu corromplet.

Hum cherviget, a guement ma éellehait, a hou caranté eit hum zouguein en eil d’éguilé d’er vertu. Reit d’hou ç’amiet example vad, eit ma receuehait ehué guet-ai exampleu a vertu.

Hou péet aveit-ai ol er gomplaisance a éel hou coussiance permettein deoh ; mæs ne yet jamæs pelloh.

Ne oulennet nitra guet-ai hui-memb meit er péh a zou just, ræsonnable, ha surtout n’ou mêlet quet én intantion a vout ehué mêlet guet-ai.

————