G. Fischbacher, 1880  (p. 45-47)



ANN DISPARTI



Ann Otro Doue r’en deo true
Deuz eur pec’her paour ; — Otro Doue !

Euz ann oabl splann ’goueo ar stered
’Vel ma c’halon zo bet distaget :

Rag evid ar wechik diveza
Am euz gwelet ann hini gaera

Ann hini gaera barz ar bed-man,
Na welinn ken ann hini garann ;

Evel eur men-be ha iennoc’h oe
Pad’ruille ’nn daero kreiz ma ine.

Ha na c’houlenned gan-in, tud vad,
Na c’houlenned pebez kalonad :

Hi ann holl gened digant Doue
’Deuz bet, me nemed ar garante.

Kaled ann disparti, kenavo !
Rag ann den milliget a endro


Al louarn tennet dre skuil he wad,
Ha me vin heuliet gant ma huanad.

Kichen ar vered oann o tremen,
Klemm ar c’hleier o vransall glevenn :

Bugale, d’am c’herent kez larfed
Tenna ma skabel euz ann oaled ;

E toull ho dor eur bod ivin glaz
Evid ann hini a kuit, siouaz !

Ha benn eur pennad al licher wenn.
D’am holl c’henvreudeur rafed zoken,

Rafed ma c’himiad ’vel d’am c’herent,
Bugale o c’hoari oar ann hent.

Pell vinn emez ; pa vinn da distro,
Bihan ha braz, hag hi vo’maro.


————