Ar Paour Keaz Lazar (Bombard Kerne)

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ar paour kaezh Lazar.

P. Le Goffic, 1866.
◄   Hirvoudou ar Chaseer Ar Paour Keaz Lazar Al Louarn Besk   ►


AR PAOUR KEAZ LAZAR


Graet gand eunn den nevez-zistro oud ar bed-all


————


War Don : Maoud ar Goff ha maoud ar Gall.


War ma fe ! ma mignounet,
Divalo oun bet gwasket.
Sonjal a rean, e taol-ma,
E rankchenn lipad ma loa.


Diskan
Tra, la, tra, la, tra, la, la ! (bis.)


Ann Ankou, ann dougnez kri,
Evit ma stleja, gant-hi,
E bro teval ar goet,
Kalz, kalz, he deuz c’hoariet.

Diskan : Tra, la…


Na velkent, ouz he skilfou,
M’euz chaset ma relegou ;
Med, pell, a vo kizellet
War-n-oun he fao milliget.

Tra, la…



Ma diou jod a zo melen
Evel eur c’hoz anduillen,
Ma lagad hanter-varo,
Treud oun vel eur zac’h tacho.

Tra, la…



Ma chouk a zo daoubleged,
Ma fri n’euz eunn troadad hed,
Teuzet krak eo ma c’hof-kar,
Ha krena ra ma diou c’har.

Tra, la…



Evel eur paour mac’hagnet,
War eunn tammik baz harpet,
Er parkou, enn em stlejann
Vel ar c’hisier da heoliann.

Tra, la…



Red ec’h eo din, krenn, kuitaad
Kement seurt a gavenn mad,
Hag eunn dra wasoc’h — ouc’h-penn,
Karoud pez a gasaenn.

Tra, la…



Karoud a raen ar bevin,
Eunn tamm maout, eur c’har bonsin,
Breman renkann, vel eur c’hez,
Lounka iod ha patatez.

Tra, la…



Gand eur banac’hik gwin mad
E verve, gwech-all, ma gwad,
Breman z’ann, p’am euz sec’het,
Da eva gand ar pesket.

Tra, la…


Ma c’hourn, gant e vogeden,
Am lake zard ha laouen,
Keno ! Ma ialc’h varellet,
Ma c’hourn ker brao bragezet !

Tra, la…



A greiz kaloun e karien
Ar biniou, ann abaden,
Med ar wech man, hep bombard,
Em euz ranket lammout stard !

Tra, la…



Me gare, d’ann daou lamm ru,
Nijal gant ma c’hazeg du ;
Breman, vel eur velc’houeden,
E kuzann barz ma c’hrogen.

Tra, la…



Karoud a rean, mintin mad,
Er mezou, redeg ar c’had,
Breman ne rann ken chase
Nemed da c’hoen ma gwele !

Tra, la…


————


DA ERVOAN-M. ANN ANDOUAR
E Gwerliskin.


————