Lajat, 1909  (p. 96-100)



AR VILIN GOUEZET


Pell dimeus trouz ar bed, en eun draouien goant, goant,
Elec’h veve he zud sioul, seder ha drant,
’M eus gwelet relegou eur vilin bet gwechall
Brudet ebarz ar vro… Pell zo ez eo kouezet ;
Hag an tremener dall
Van outi na ra ket…

Nag a dra koulskoude d’an den ve o furchal,
Larfe ar mogeriou ma c’hallfent kaozeal.....
Nag a evurusted n’ o deus ket bet kuzet !
En tiegezou plouz kollet en traouiennou,
Ar peuc’h a zo karet
Dreist d’an holl drubuilhou.

Poaniet braz ma c’halon on tostaet outi,
Rak daoust e d’hec’h ankoua en dro d’ei zo dudi :
A bep tu lanneier, bec’hiet a vleun melen
A skanva d’al lec’hig zamm pounar e zilez

Bocher - Bleuniou Yaouankiz.djvu

Hag eur waz o tremen
A vouskan hep paouez...

Holl vein ar vilin baour, en he c’hreiz bern war vern,
A zo breman kuzet gant an drez hag ar spern ;
Na weler en o fez nemed eur men-mala
Chomet en e c’hourve kichen toull ar rod vraz,
Ha moger an toull-ma,
Goloet a ill glaz.

Eun tam pelloc’h ar stank, sec’h evel eul lannek,
A ro eur peuri treut d’ar saout ha d’ar c’hezek ;
Kollet he deus pell zo ha pâl, ha ruzelen…
Van eus en dro d’ezi nemed eur ween fô,
Lec’h klever an ezen
O vouda a daolio…

Kement tra a welan a ra d’in hunvreal ;
Hag ar wazig drant drant, a glevan o ruilhal,
Ha mouez skanv an avel o kana er foên ;
O diou en em spered a digasont sonjou,
Sonjesonnou laouen,
Hag ive hirvoudou…

Nag e oa dous beva ’n eul lec’h ken dudius,
Eus eur vue guzet, eur vue evurus !

Siouaz ! hirie an de hon milinou dister
Zo barnet da vervel, lazet gant ar re vraz,
Hag ar Barz-miliner
Gant se a zo a waz !

Rak hon milinerien oa gwechall, peurvuian,
Barzed pe ganerien eus ar re vrudetan ;
Perc’henn ar vilin-man oa ive, marteze,
Brudet braz evel Barz pe c’hoaz evel kaner,
Hag e zoniou bemde
Lake ar vro seder.

Marteze eo e vouez a glevan er foën,
E vouez pe, piou a oar ? Mouez klemmus e delen,
A deu c’hoaz da gana en dro d’ar vilin goz
Evit klask al lec’hiou he deus karet gwechall,
Ha dont enpad an noz,
Hed an de d’o diwall…

Pa gwitean al lec’h an ezen zo krenvoc’h,
Hag ar wazig vihan a hiboud sklintinoc’h !
Zeblantout a reont laret d’in en eur vouez :
— Trugare, trugare ! — Ma c’halon frealzet
A lar d’e aliez :
— M’ ho kar, treo dilezet !