Emile Bouillon, 1890  (Levrenn II, p. 138-140)



AR VATÈS BRAZES
____


      Ma matès a zo brazès,
      A zo brazès, a zo brazès ;
Ma matès a zo brazès, nec’h vraz am eus ganthi,
      Pimpaon, faradon !
Ann darn-vuian ma moïenn a iell d’hi gillioudi.

      — Leret-hu d’in, Jannedic,
      Ma Jannedic, ma Jannedic,
Leret-hu d’in, Jannedic, pe-lec’h e oac’h cousket,
      Pimpaou, faradaron !
Ha piou ’n eus grêt ann affer hac a neuz he tapet.

      — Ebars en cambr ann dourel,
      Cambr ann dourel, cambr ann dourel,
Ebars en cambr ann dourel, war eur guele izel ;
      Pimpaon, faradaon !
’N hini ’n eus grêt ann affer, aôtro, ’c’h ê ho mewel.

      — Para oa d’ac’h-hu, Jannet,
      D’ac’h-hu Jannet, d’ac’h-hu, Jannet,
Para oa d’ac’h-hu, Jannet, para na griec’h c’hui ?
      Pimpaon, faradaon !
— Arc’hant am boa diganthan, ha mil vad a rê d’in !


      Me am eus triouac’h ijenn,
      Triouac’h ijen, triouac’h ijenn,
Me am eus triouac’h ijen, eu eost foenn war ar prad,
      Pimpaon, faradaon !
Da reï d’am mewel bihan da zont d’ho kemerrad.


Jaquetta ar Brun. — Pedernec.


____________