Bout e zou seih péhèd



AR ER SEIH PÉHÈD CAPITAL.
————
EN ORGUEIL.
Memb ton.

Bout e zou seih péhèd e hanhuér capital,
Rac a nehai é ta er péhedeu aral ;
Peb christén e zeli, ma ne ven col en nean,
Doh er péhedeu-cé goarantein é inean.

En orgueil maleurus, pèn-caus ag er péhèd,
Ag en nean én ihuern e daulas en Ælèd,
Hag e lacas mab-dén de gol é lehuiné,
Rac ma vennas donnèt de vout ingal doh Doué.

Er péhèd a orgueil, péhèd mignon Satan,
E hra credein é vér guel aveid en nessan ;
Un orgueillus hum sàu a galon, a sperèd,
Ha n’en dé meit misér, peurante ha péhèd.

Doué ne hel quet cârein ur galon orgueillus ;
Ean hi sel guet hirris èl un dra dongerus ;

Mæs mar gùél ur galon lan a humilité
É scùil guet pligeadur én-hi é garanté.

Eit feahein en orgueil, ag er gloër ihuellan
Hur Salvér e choégeas ér bed er stad peurran ;
Queméramb enta scùir ar é humilité,
Mar vennamb bout câret hag inouret guet Doué.

J. G.