Pajenn:Bayon - En Ozeganned.djvu/19 : diforc'h etre ar stummoù

Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) :

Linenn 5:

''Quelle réalité et quel rêve !''

''La légende celtique vit toujours au fond de l'âme bretonne, même la plus modernisée; elle y tient une grande place; et on a beau peupler le réduit de toutes les productions nouvelles, la légende s'y tient toujours a l'aise. Nous serons demain costumés en paletots de bazars, c'est une affaire entendue; dans cent ans Paris viendra apprendre chez nous la vraie manière de parler français, tout le

''La légende celtique vit toujours au fond de l'âme bretonne, même la plus modernisée; elle y tient une grande place; et on a beau peupler le réduit de toutes les productions nouvelles, la légende s'y tient toujours a l'aise. Nous serons demain costumés en paletots de bazars, c'est une affaire entendue; dans cent ans Paris viendra apprendre chez nous la vraie manière de parler français, tout le monde le sait bien. Mais n'importe, quand nos costumes disparaîtraient et quand notre langue fuirait les invasions de l'étranger, il resterait encore ici quelque chose qui ne s'en ira jamais : cette chose-là qui demeurera, c'est le tempérament, et, au fond du tempérament, — vivace, immortelle comme la race — c'est la légende, aussi inséparable d'elle que le parfum l'est de la fleur.''

monde le sait bien. Mais n'importe, quand nos costumes disparaiîtraient et quand notre langue fuirait les invasions de l'étranger, il resterait encore ici quelque chose qui ne s'en ira jamais : cette chose-là qui demeurera, c'est le tempérament, et, au fond du tempérament, — vivace, immortelle comme la race — c'est la légende , aussi inséparable d'elle que le parfum l'est de la fleur.''

''Maheu et Guilleu sommeillent. Silence! minuit tinte lentement là-bas, au haut des clochers brumeux; et les ~~Kdrrigans~~ se répandent dans les landiers, rois de la nuit,''

''Maheu et Guilleu sommeillent. Silence! minuit tinte lentement là-bas, au haut des clochers brumeux; et les Korrigans se répandent dans les landiers, rois de la nuit,''

@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 5: / Linenn 5: @@
 ''Quelle réalité et quel rêve !''
-''La légende celtique vit toujours au fond de l'âme bretonne, même la plus modernisée; elle y tient une grande place; et on a beau peupler le réduit de toutes les productions nouvelles, la légende s'y tient toujours a l'aise. Nous serons demain costumés en paletots de bazars, c'est une affaire entendue; dans cent ans Paris viendra apprendre chez nous la vraie manière de parler français, tout le
+''La légende celtique vit toujours au fond de l'âme bretonne, même la plus modernisée; elle y tient une grande place; et on a beau peupler le réduit de toutes les productions nouvelles, la légende s'y tient toujours a l'aise. Nous serons demain costumés en paletots de bazars, c'est une affaire entendue; dans cent ans Paris viendra apprendre chez nous la vraie manière de parler français, tout le monde le sait bien. Mais n'importe, quand nos costumes disparaîtraient et quand notre langue fuirait les invasions de l'étranger, il resterait encore ici quelque chose qui ne s'en ira jamais : cette chose-là qui demeurera, c'est le tempérament, et, au fond du tempérament, — vivace, immortelle comme la race — c'est la légende, aussi inséparable d'elle que le parfum l'est de la fleur.''
-monde le sait bien. Mais n'importe, quand nos costumes disparaiîtraient et quand notre langue fuirait les invasions de l'étranger, il resterait encore ici quelque chose qui ne s'en ira jamais : cette chose-là qui demeurera, c'est le tempérament, et, au fond du tempérament, — vivace, immortelle comme la race — c'est la légende , aussi inséparable d'elle que le parfum l'est de la fleur.''
-''Maheu et Guilleu sommeillent. Silence! minuit tinte lentement là-bas, au haut des clochers brumeux; et les Kdrrigans se répandent dans les landiers, rois de la nuit,''
+''Maheu et Guilleu sommeillent. Silence! minuit tinte lentement là-bas, au haut des clochers brumeux; et les Korrigans se répandent dans les landiers, rois de la nuit,''