Pajenn:Luzel - Gwerziou Breiz-Izel vol 2 1874.djvu/421 : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor

← Kemm kent Kemm nevesoc'h →

@@ Statud ar bajenn / Statud ar bajenn @@
-Hep adlenn
+Adlennet
@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 2: / Linenn 2: @@
 {{Kreizañ|{{Ment|KLOAREK AR CHEVANZ|130}}}}
-{{Kreizañ|________}}
+{{Kreizañ|______}}
 <br />
-<poem>
 {{Kreizañ|'''I'''}}
+<poem style="margin-left:25%;">
-  Kloarek Ar Chevanz a Bont-Kado,
+   Kloarek Ar Chevanz a Bont-Kado,
 Braoa mab païsant ’zo er vro. (bis)
-  Petra a dalv d’ehan bea brao,
+   Petra a dalv d’ehan bea brao,
-Na pa eo barnet d'ar maro ? (bis)
+Na pa eo barnet d’ar maro ? (bis)
-  P’eo barnet d’ur maro ken ingrat,
+   P’eo barnet d’ur maro ken ingrat,
 Mont da verwel da dal ti he dad ! (bis)
-  P’eo barnet d’ur maro ken kniel,
+   P’eo barnet d’ur maro ken kruel,
 Mont da dal porz he dad da verwel ! (bis)
-  ’Wit p’hen eus lac’het mab ann aotro,
+   ’Wit p’hen eus lac’het mab ann aotro,
-Penher ar Vali Kergadio. (Us)
+Penher ar Vali Kergadio. (bis)
+</poem>
@@ Linenn 31: / Linenn 29: @@
+<poem style="margin-left:25%;">
-  Kloarek Ar Chevanz a lavare
+   Kloarek Ar Chevanz a lavare
 ’N ti Helari goz, pa arrue : (bis)
-  — Debonjour ha joa holl en tt-ma,
+   — Debonjour ha joa holl en ti-ma,
 Fanchon Helari pelec’h ema ? (bis)
-  Hag Helari goz a lavaras
+   Hag Helari goz a lavaras
 Da gloarek Ar Chevanz, pa glewas : (bis)
-  — Fanchonig er gér n’emèdi ket,
+   — Fanchonig er gêr n’emèdi ket,
-Tri pe bewar de 'zo n'eo ket bet ; (bis)
+Tri pe bewar de ’zo n’eo ket bet ; (bis)
-  Tri pe bewar de 'zo n'eo ket bet,
+   Tri pe bewar de ’zo n’eo ket bet,
-A-c'hann da warc'hoaz n'arruo ket. (bis)
+A-c’hann da warc’hoaz n’arruo ket. (bis)
-  — Na chommet ket pell da diskouri,
+   — Na chommet ket pell da diskouri,
 Ha ma laket prim da gomz gant-hi. (bis)
-  Fanchon Helari, pa d-eûs klewei,
+   Fanchon Helari, pa d-eûs klewet,
 Traon gant ar vinz a zo diskennet, (bis)
-  Gant-hi boutaillad-winn ha gwerenn,
+   Gant-hi boutaillad-winn ha gwerenn,
 Hag ur vichenn vad a vara-gwenn ; (bis)</poem>