Pajenn:Luzel - Gwerziou Breiz-Izel vol 1 1868.djvu/490 : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor

← Kemm kent Kemm nevesoc'h →

@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+<br/>
 {{Kreizañ|{{Ment|ERVOANIK PRIGENT.|130}}}}
@@ Linenn 6: / Linenn 8: @@
-<poem>
 {{Kreizañ|'''I'''}}
-   Et 'Ervoanik Prigent d'ar men-aour,
+<poem style="margin-left:25%;">
+   Et ’Ervoanik Prigent d’ar men-aour,
 Bikenn Landreger na ve paour ;
 Bikenn Landreger paour na ve,
-Met 'r Vilaudri hen atakfe.
+Met ’r Vilaudri hen atakfe.
    Ar zorseres koz ar Vilaudri
-'Iee bemde war-lein ar c'houldri ;
+’Iee bemde war-lein ar c’houldri ;
-'Iee bemde war-lein ar c'houldri,
+’Iee bemde war-lein ar c’houldri,
-Seiz lew tro-rond ' wele diout-hi.
+Seiz lew tro-rond ’ wele diout-hi.
-   — Me 'well 'tont Ervoanik Prigent,
+   — Me ’well ’tont Ervoanik Prigent,
-Ha gant-han tric'houec'h karg arc'hant ;
+Ha gant-han tric’houec’h karg arc’hant ;
-Karget int a arc'hant hag aour,
+Karget int a arc’hant hag aour,
-Bikenn 'r Vilaudri na ve paour.
+Bikenn ’r Vilaudri na ve paour.
-   War 'r marc'h a-rok 'zo 'r perroket,
+   War ’r marc’h a-rok ’zo ’r perroket,
 A oar al latinn, ar gallek ;
 A oar al latinn ar gallek,
-Kerkoulz ha ma oar 'r Brezonek.
+Kerkoulz ha ma oar ’r Brezonek.
    Ar zorseres-koz a lare
-D'aotro 'r Vilaudri, un dez oe :
+D’aotro ’r Vilaudri, un dez oe :
-— Aotro 'r Vilaudri, em breparet,
+— Aotro ’r Vilaudri, em breparet,
-Me 'well Ervoanik Prigent 'tonet ;
+Me ’well Ervoanik Prigent ’tonet ;
-   Me 'well arru Ervoanik Prigent,
+   Me ’well arru Ervoanik Prigent,
-Ha gant-han tric'houc'h karg arc'hant,
+Ha gant-han tric’houc’h karg arc’hant,
-Karget a arc'hant hag a aour,
+Karget a arc’hant hag a aour,
-Bikenn 'r Vilaudri na ve paour —
+Bikenn ’r Vilaudri na ve paour —
    Ervoanik Prigent a lare
-D'he charreterrienn, ann de-se :
+D’he charreterrienn, ann de-se :
-— Charreet-c'hui lijer ha skanv,
+— Charreet-c’hui lijer ha skanv,
-Rag ar Vilaudri 'zo aman. —
+Rag ar Vilaudri ’zo aman. —
-   N'oa ket he c'hir peurlavaret,
+   N’oa ket he c’hir peurlavaret,
-'N penn ar marc'h-a-rok eo kroget ;
+’N penn ar marc’h-a-rok eo kroget ;
-'N penn ar marc'h-a-rok eo kroget,
+’N penn ar marc’h-a-rok eo kroget,
-Ar Vilaudri 'n euz-han zaludet.
+Ar Vilaudri ’n euz-han zaludet.
    — Ervoanik Prigent, chommet fenoz,
-Ema 'r volerrienn 'n Koad-ann-noz. —
+Ema ’r volerrienn ’n Koad-ann-noz. —
-— Koulz eo d'in merwell en ur c'hoad,
+— Koulz eo d’in merwell en ur c’hoad,
-Evel 'n ho ti, m'hen goar ervad.... —
+Evel ’n ho ti, m’hen goar ervad.... —
 </poem>