Pajenn:Luzel - Gwerziou Breiz-Izel vol 1 1868.djvu/540 : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor

← Kemm kent Kemm nevesoc'h →

@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+<poem style="margin-left:25%;">
-<poem>
-Deuz roët d'ez-han ur fasad,
+Deuz roët d’ez-han ur fasad,
 Hag hen beuzet bars en he wad :
    — Setu aze al lealded
-Ho poa-c'hui touet d'am fried !
+Ho poa-c’hui touet d’am fried !
-M'oufefe 'r Markiz ma fried
+M’oufefe ’r Markiz ma fried
-A vec'h-chui bot ken ifrontet ;
+A vec’h-chui bot ken ifrontet ;
    Ho pe bet ann ifrontiri,
-Da laret ar seurt komzou d'in,
+Da laret ar seurt komzou d’in,
-A vreofe d'ac'h ho holl vemprou,
+A vreofe d’ac’h ho holl vemprou,
-Lakad ho penn d' c'hoari c'hillaou !
+Lakad ho penn d’ c’hoari c’hillaou !
    Ar belek ez ha en koler,
-A bign d'he gambr en bezr-amzer :
+A bign d’he gambr en bezr-amzer :
-Skriva 'ra neuze lizerou,
+Skriva ’ra neuze lizerou,
-Oa 'r Markiz 'tougenn ar c'herniou :
+Oa ’r Markiz ’tougenn ar c’herniou :
-   'N em rei a ra da dut hi zi,
+   ’N em rei a ra da dut hi zi,
-Bete d'ar baotred marchosi !.....
+Bete d’ar baotred marchosi !.....
 . . . . . . . . . . . . . . . . .
-   P'arruas al lizer gant-han,
+   P’arruas al lizer gant-han,
-'Oa en ur gombat ar Wassan.
+’Oa en ur gombat ar Wassan.
-Em denn 'ra un tam a goste,
+Em denn ’ra un tam a goste,
 Na ewit lenn ar paper-ze.
    Dre ma lenne ar paperou,
-'Efase al lizerennou ;
+’Efase al lizerennou ;
-'Efase al lizerennou
+’Efase al lizerennou
 Gant ma ree o skuila daelou.
-   Ha pa oa finn d'ar gombat-se,
+   Ha pa oa finn d’ar gombat-se,
-Retorn 'ra d'ar ger adarre,
+Retorn ’ra d’ar ger adarre,
-Ha tud he di, dre m'ho c'have,
+Ha tud he di, dre m’ho c’have,
 Fasad-fasad ho ziskarre.
    Ann itron, pa deuz-hi gwelet
 Oa hi fried ken koleret,
-A deuz hi flac'h ar gambr kasset
+A deuz hi flac’h ar gambr kasset
 Ewit apezi hi fried.
-   Ar plac'h ar gambr, p'eo arruet,
+   Ar plac’h ar gambr, p’eo arruet,
-War hi daoulinn 'zo em strinket ;
+War hi daoulinn ’zo em strinket ;
 War hi daoulinn eo em strinket,
 Pardon euz-han deuz goulennet.
-   — Ma mestrik paour, d'in-me laret
+   — Ma mestrik paour, d’in-me laret
-Perag ma 'z oc'h ken koleret ?
+Perag ma ’z oc’h ken koleret ?
-'R gwall-deod bennag ho euz klewet,
+’R gwall-deod bennag ho euz klewet,
-Warbenn 'r Varkizes ho priet? —
+Warbenn ’r Varkizes ho priet? —
-   'R Markiz iaouank, pa 'n euz klewet,
+   ’R Markiz iaouank, pa ’n euz klewet,
-Ur fasad d'ez-hi 'n euz roët ;
+Ur fasad d’ez-hi ’n euz roët ;
-'N euz roët d'ez-hi ur fasad,
+’N euz roët d’ez-hi ur fasad,
-Ha 'n euz-hi beuzet en hi gwad.
+Ha ’n euz-hi beuzet en hi gwad.
 </poem>