Stumm eus an 23 Mez 2019 da 10:52 kemmañ Reptilien.19831209BE1 (kaozeal \| degasadennoù) 105 kemm →‎Patrom:Oberour: G fait ← Kemm kent		Stumm eus an 23 Mez 2019 da 11:31 kemmañ dizober VIGNERON (kaozeal \| degasadennoù) Merourien 10 174 kemm →‎Patrom:Oberour: + Kemm nevesoc'h →
Linenn 361: :::::::::Cdlt, [[User:VIGNERON\|<span style="font-variant: small-caps">Vigneron</span>]] * [[User Talk:VIGNERON\|<sup>diskut.</sup>]] 22 Mez 2019 da 14:48 (CEST) :::::::::: J'ai commencé les remplacements de A à G. Les articles qui restent dans [[:Rummad:Oberourien NWD]] pour ces lettres sont ceux où j'ai rencontré de trop grosses différences entre les données du modèles et WD pour procéder au changement. Il faudrait y jeter un coup d'oeil. Pour les autres changements, j'ai indiqué en commentaire de diff les petites différences observées qui ne me semblaient toutefois pas problématique. [[Implijer:Reptilien.19831209BE1\|Reptilien.19831209BE1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Reptilien.19831209BE1\|kaozeal]]) 22 Mez 2019 da 18:44 (CEST) ::::::::::: Étant donné que pour [[Oberour:Yann_ar_Gall]], [[Oberour:Yann_ar_Floc’h]] et [[Oberour:Maodez_Glanndour]] (et probablement d'autres) le libellé français correspond au libellé breton, on se retrouve avec le nom en breton suivi de ''e galleg''. Ça me semble un peu bizarre et je me demandais s'il n'y a pas une ''meilleure'' propriété à exploiter sur Wikidata. J'ai pensé à [[:d:Property:P1559\|P1559]] mais j'ai bien peur que ça ne soit pas suffisant. Une suggestion ? [[Implijer:Reptilien.19831209BE1\|Reptilien.19831209BE1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Reptilien.19831209BE1\|kaozeal]]) 22 Mez 2019 da 20:33 (CEST) ::::::::::::{{ping\|Reptilien.19831209BE1}} là tu me poses un colle… P1559 (nom dans la langue maternelle de la personne) pourrait convenir (encore que pour de nombreux d'auteurs, le breton et le français sont tout autant leur langue maternelle) mais je serais plutôt parti sur P1477 (nom de naissance = nom à l’état civil, au moins pour ceux né après 1789). Cdlt, [[User:VIGNERON\|<span style="font-variant: small-caps">Vigneron</span>]] * [[User Talk:VIGNERON\|<sup>diskut.</sup>]] 23 Mez 2019 da 11:31 (CEST)

VIGNERON