Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 363:
:::::::::::Étant donné que pour [[Oberour:Yann_ar_Gall]], [[Oberour:Yann_ar_Floc’h]] et [[Oberour:Maodez_Glanndour]] (et probablement d'autres) le libellé français correspond au libellé breton, on se retrouve avec le nom en breton suivi de ''e galleg''. Ça me semble un peu bizarre et je me demandais s'il n'y a pas une ''meilleure'' propriété à exploiter sur Wikidata. J'ai pensé à [[:d:Property:P1559|P1559]] mais j'ai bien peur que ça ne soit pas suffisant. Une suggestion ? [[Implijer:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Kaozeadenn Implijer:Reptilien.19831209BE1|kaozeal]]) 22 Mez 2019 da 20:33 (CEST)
::::::::::::{{ping|Reptilien.19831209BE1}} là tu me poses un colle… P1559 (nom dans la langue maternelle de la personne) pourrait convenir (encore que pour de nombreux d'auteurs, le breton et le français sont tout autant leur langue maternelle) mais je serais plutôt parti sur P1477 (nom de naissance = nom à l’état civil, au moins pour ceux né après 1789). Cdlt, [[User:VIGNERON|<span style="font-variant: small-caps">Vigneron</span>]] * [[User Talk:VIGNERON|<sup>diskut.</sup>]] 23 Mez 2019 da 11:31 (CEST)
 
== Ne deu ket war-well mat niverennoù ar pajennoù a-wechoù ==
Salud dit VIGNERON ! Ha mat an traoù ganit ? Ur gudenn zo a-wechoù gant niverennoù ar pajennoù pa deuont war-well e tu-kleiz ar bajenn pennañ, da skouer [[En Breiz-Izel/a-bezh|amañ]] pe [[Annaik (Levr, Pronost)/a-bezh|amañ]] pe c'hoazh [[Guerzenneu eid escobty Guénèd/a-bezh|amañ]]. Hag-eñ eo abalamour d'ar patromoù [[Patrom:Bloc’had kreizet/d]] ha [[Patrom:Bloc’had kreizet/f]] hag a servij da greizañ an destenn etre div bajenn ? N'eus kudenn ebet e lec'hioù all ha ne arveront ket ar patromoù-mañ, da skouer : [[Buez Sant Anton a Badou/a-bezh]] pe [[Bue Zant Ervoan/a-bezh]]. Petra eo da ali war se ? Ken ar c'hentañ !--[[Implijer:Gwendal|Gwendal]] ([[Kaozeadenn Implijer:Gwendal|kaozeal]]) 31 Meu 2020 da 21:02 (CEST)