Pajenn:X3 - Sketla Segobrani vol 2 1924.djvu/11 : diforc'h etre ar stummoù
→Da wiriañ: Pajenn krouet gant : "hag addeuet d’e neuz reiz. E den eo, hag o terc’hei ar bugel etre e ziouvrec’h ez eas tre e-barz an ti. Velia a sellas piz ouz ar bugel a zigased d’ezi. Kavet mat..." |
DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
| Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : | Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : | ||
| Linenn 1: | Linenn 1: | ||
hag addeuet d’e neuz reiz. E den eo, hag o terc’hei ar bugel etre e ziouvrec’h ez eas tre e-barz an ti. |
hag addeuet d’e neuz reiz. E den eo, hag o terc’hei ar bugel etre e ziouvrec’h ez eas tre e-barz an ti. |
||
Velia a sellas piz ouz ar bugel a zigased d’ezi. Kavet mat e voe ganti : dinamm ez oa a bep si, a bep mac’hagn, a bep gwan. Dellezek ez oa da astenn ar Ouenn, dellezek da greski e-unan ha da engehenta mibien. Velia a reas d’ezan tremen dre an dour ; hag ar bugel a zeuas gantan da vat an tremen-ze<ref>En e « Vrorenerez », VII, 15, 2, e lavar Aristoteles (IV<sup>vet</sup> kantved kent H. S.) ez oa gand ar Gelted ar boaz da souba e dour yen ar stêr ar vugale nevez-c’hanet (Cf. Claudius Galenus, ''Diwar-benn ar yec’hed,'' 1, 10). Diouz ma kav aman da oberour ar ''Sketla,'' e tenne ar boaz-se d’ober a-douez ar vugale eun doare « dibab diouz giz Sparta », o veza n’helle nemed ar pep krenva anezo herzel ouz eun hevelep arnodadenn. A c’hellfe beza, rak kavet ez eus meur a henvelder all etre boaziou ar Gelted ha re an Dorianed (Déchelette, ''Manuel,'' II, eil kevrenn p. 637 ; Adolf Reinach, ''Hellénisation du monde antique,'' Paris, 1914, pp. 24, 49-51), hag an henvelderiou-ze o deus, moarvat, tennet sellou Gresianed-zo eus an Hen-amzer (''Rev. arch.,'' ebrel-mezeven 1921, p. 145). Evel-se, arabad hevelebekaat ar boaz-se ouz an hini a zo bet meneget, eiz kantved diwezatoc’h (IV<sup>vet</sup> kantved goude H. S.) gand an impalaer Julianus (''Lizer da Vaximus,'' 16) ; heman a oa d’ezan dishenvel mennad, da vihana mar deo gwir diskieriadur Julianus diwar e benn (D’Arbois, ''Principaux auteurs de l’Antiquité à consulter sur 1’histoire des Celtes,'' p. 314 ; ''Droit celtique,'' I, p. 27-30. Sellout ivez ouz ''Rev. celt.,'' 1896, p. 313-14 ; ''Rev. des ét. grecques,'' 1910, p. 58-9.</ref> |
Velia a sellas piz ouz ar bugel a zigased d’ezi. Kavet mat e voe ganti : dinamm ez oa a bep si, a bep mac’hagn, a bep gwan. Dellezek ez oa da astenn ar Ouenn, dellezek da greski e-unan ha da engehenta mibien. Velia a reas d’ezan tremen dre an dour ; hag ar bugel a zeuas gantan da vat an tremen-ze<ref>En e « Vrorenerez », VII, 15, 2, e lavar Aristoteles (IV<sup>vet</sup> kantved kent H. S.) ez oa gand ar Gelted ar boaz da souba e dour yen ar stêr ar vugale nevez-c’hanet (Cf. Claudius Galenus, ''Diwar-benn ar yec’hed,'' 1, 10). Diouz ma kav aman da oberour ar ''Sketla,'' e tenne ar boaz-se d’ober a-douez ar vugale eun doare « dibab diouz giz Sparta », o veza n’helle nemed ar pep krenva anezo herzel ouz eun hevelep arnodadenn. A c’hellfe beza, rak kavet ez eus meur a henvelder all etre boaziou ar Gelted ha re an Dorianed (Déchelette, ''Manuel,'' II, eil kevrenn p. 637 ; Adolf Reinach, ''Hellénisation du monde antique,'' Paris, 1914, pp. 24, 49-51), hag an henvelderiou-ze o deus, moarvat, tennet sellou Gresianed-zo eus an Hen-amzer (''Rev. arch.,'' ebrel-mezeven 1921, p. 145). Evel-se, arabad hevelebekaat ar boaz-se ouz an hini a zo bet meneget, eiz kantved diwezatoc’h (IV<sup>vet</sup> kantved goude H. S.) gand an impalaer Julianus (''Lizer da Vaximus,'' 16) ; heman a oa d’ezan dishenvel mennad, da vihana mar deo gwir diskieriadur Julianus diwar e benn (D’Arbois, ''Principaux auteurs de l’Antiquité à consulter sur 1’histoire des Celtes,'' p. 314 ; ''Droit celtique,'' I, p. 27-30. Sellout ivez ouz ''Rev. celt.,'' 1896, p. 313-14 ; ''Rev. des ét. grecques,'' 1910, p. 58-9.</ref>. Neuze e tenereas kalon an doueez hag ar garantez d’ezan a enaouas enni. He dremm kaer, habask, a stokas ouz e zremmig-hen. Ma teuas d’en em veska o anal. Hag ez oa anal an daou-ze, an doueez hag ar mabig, ker klouar ha ker klouar, ker skanv ha ker skanv, ker kunv ha ker kunv. Velia a bokas d’ar bugel hag e stardas war he c’halon. Damzigeri brennidenn he zoneg a eure ha dizoloï hec’h askre d’e vronna. |
||
Ha Kênos neuze en e raog ! Ha damc’houdé Vissurix o tont en ti. Gwelout a reas ar bugelig kousket. Mat e kavas e gemerout da advab ; e venniga a eure hag e lavaras : |
Ha Kênos neuze en e raog ! Ha damc’houdé Vissurix o tont en ti. Gwelout a reas ar bugelig kousket. Mat e kavas e gemerout da advab ; e venniga a eure hag e lavaras : |
||