Pajenn:Le Coat - Ar Bibl Santel, 1897.djvu/23 : diforc'h etre ar stummoù

Aveldro (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Aveldro (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
 
Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) :Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) :
Linenn 1: Linenn 1:
{{Tired2|c’hanavez|fomp}}. 6 Neuze Lot a yeaz d’o c’havout e digor e di hag a serraz an nor var e lerc’h.
{{Tired2|c’hanavez|fomp}}. 6 Neuze Lot a ieazd’ho
c’haout en antre e di, hag a serraz
an nor var e lerc’h.


7 Hag e lavaraz dezhei : Me ho ped, va breudeur, na rit ket a zroug !
7 Hag e lavaraz
dezhei : Me a bed ac’hanoc’h, va
breudeur, na ret ket a zroug !


8 Setu, em euz diou werc’h n’o deus anavezet gwaz ebet, o degaz a rin deoc’h hag e reot dezo ar pez a blijo ganeoc’h. Hogen na rit netra d’an dud-se abalamour ma’z int deuet e skeud va zoen.
8 Setu, em euz diou werc’h pere n’ho deuz
anavezet goaz ebet ; me ho degaso
deoc’h ha c’hwi a raio dezhei ar pez
a blijo ganeoc’h ; nemet na ret netra
d’an dud-se abalamour ma int
deuet en skeud va zoen.


9 Mes int
9 Lavarout a rejont : En em den alese ! Lavarout a rejont c’hoaz : Heman a zo deuet aman evel diavaeziad hag en em vesk da varn ! Ac’hanta, ni a raio dit gwashoc’h egeto. Hag, o waskan Lot gant taerder, e tostajont da derrin an nor.
a lavaraz a ''dezhan'' : En em denn aleze !
Neuze e Laverjont : An den
ze a zo deuet ''aman'' evel diaveziad
hag en em vesk da varna ! Ac’hanta,
ni a dreitouro ac’hanoutgwashoc’h
evithei. Hag, o waska Lot gant
violans, e tostaent da derrin an nor.


10 An dud-se, oc’h asten o daouarn, a lakeaz Lot da zont en ti ganto hag a serrjont an nor.
10 Mes an dud ma, oc’h asten ho
daouarn, a reaz Lot da Lot dontganthei
en ti, hag a serjont an nor. Neuze
11 e skojont a zallidigez an dud pere a
oa en antre an ti, adalek ar bihana
betek ar brasa, en hevelep doare
ma skwizchont o klask an nor.


12 Neuze an dud ma a lavaraz da
11 Hag e skojont a zallidigez ar re a oa dirak digor an ti, adalek an hini bihanan betek an hini brasan, en doare ma skuizjont o klask an nor.
Lot : piou c’hoaz a zo aman ganit ? Mibien-kaer, mibien, merc’hed ha kement a zo dit, laka anezhei holl da vont ac’hann.

12 An dud-se a lavaraz da Lot : piou c’hoaz a zo aman ganit ? Mibien-kaer, mibien, merc’hed ha kement a zo dit, laka anezhei holl da vont ac’hann.


13 rag emaomp o vont da zistrujan al lec’h-man, dre ma’z eo braz dirak an {{sc|Aotrou}} ar c’hri a-enep tud al lec’h-man. An {{sc|Aotrou}} en deus hon degaset evit e zistrujan.
13 rag emaomp o vont da zistrujan al lec’h-man, dre ma’z eo braz dirak an {{sc|Aotrou}} ar c’hri a-enep tud al lec’h-man. An {{sc|Aotrou}} en deus hon degaset evit e zistrujan.