Pajenn:Ar Floc'h - Tri mab an toer koz, 1919.djvu/5 : diforc'h etre ar stummoù
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
Tikedenn : Adlennet |
||
Statud ar bajenn | Statud ar bajenn | ||
- | + | Adlennet | |
Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : | Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : | ||
Linenn 3: | Linenn 3: | ||
— « Mar d’oun deuet er c’hoad-man, |
— « Mar d’oun deuet er c’hoad-man, |
||
eleac’h mont da Gerlouan, e c’halles |
eleac’h mont da Gerlouan, e c’halles |
||
kredi em beus eur rezon vras ha |
kredi em beus eur rezon vras ha kuzet da |
||
ober ar pez a ran. » |
ober ar pez a ran. » |
||
— « N’oufen |
— « N’oufen ket pe seurt digarez a |
||
c’hallfes da gaout !… mes war ar gont-se, |
c’hallfes da gaout !… mes war ar gont-se, |
||
ne deui ket ganen da Gerlouan neuze |
ne deui ket ganen da Gerlouan neuze |
||
Linenn 16: | Linenn 16: | ||
al labour. » |
al labour. » |
||
— « Koulskoude, evit da lawennaat, |
— « Koulskoude, evit da lawennaat, e |
||
lavaran d’it n’em beus mui nemet pevarzek |
lavaran d’it n’em beus mui nemet pevarzek |
||
miz da chom aman, a goudeze e vezo |
miz da chom aman, a goudeze e vezo |
||
Linenn 22: | Linenn 22: | ||
el lec’h-man. » |
el lec’h-man. » |
||
— « Va Doue, Biel |
— « Va Doue, Biel geaz, petra peus |
||
great ? eun torfed ? » |
great ? eun torfed ? » |
||
Linenn 55: | Linenn 55: | ||
he breur kaer !… Penoz e lavarin me d’it |
he breur kaer !… Penoz e lavarin me d’it |
||
Biel !… emichans e teui ganen da |
Biel !… emichans e teui ganen da |
||
Gerlouan breman, da vamm baour a |
Gerlouan breman, da vamm baour a vezo |
||
diez e fenn, ma ne deues ket |
diez e fenn, ma ne deues ket ganen, goude |
||
beza da gavet, kemer truez outhi, da |
beza da gavet, kemer truez outhi, da |
||
vihana. » |
vihana. » |
||
Linenn 66: | Linenn 66: | ||
vantell e teui war nij. » |
vantell e teui war nij. » |
||
— « |
— « Sell’ta, ia, n’oan ket o sonjal. Sed’aze |
||
eun diael a vantel avad hag a deus |
eun diael a vantel avad hag a deus |
||
maji, oc’h ar gont se ! Lak anezi |
maji, oc’h ar gont se ! Lak anezi d’in’ta, |
||
ma vezo gwelet ha nijal a rin ganti, |
ma vezo gwelet ha nijal a rin ganti, |
||
Biel ! » |
Biel ! » |
||
Linenn 74: | Linenn 74: | ||
— « Lak ar vantell war da gein, kemer |
— « Lak ar vantell war da gein, kemer |
||
ar gaouet en da zourn deou, ha pod ar stripou |
ar gaouet en da zourn deou, ha pod ar stripou |
||
en |
en da zourn kleiz, ro eur pok d’in, |
||
ha kerz el leo da Gerlouan a dreuz an |
ha kerz el leo da Gerlouan a dreuz an |
||
ear. Kenavo. Cheun… |
ear. Kenavo. Cheun… |
||
Linenn 80: | Linenn 80: | ||
Evel en eun hunvre, Cheun a en em |
Evel en eun hunvre, Cheun a en em |
||
gavas e toull e zor a Kerlouan, ha pa |
gavas e toull e zor a Kerlouan, ha pa |
||
en em gavas, Chef a |
en em gavas, Chef a {{Reizh|ao oc’hober|oa oc’h ober}} iod silet |
||
da lein, strafuilhet oa bet, pa welas pe |
da lein, strafuilhet oa bet, pa welas pe |
||
seurt mantell vlevek a oa war gein Cheun. |
seurt mantell vlevek a oa war gein Cheun. |
||
— « Eus a beleac’h |
— « Eus a beleac’h e peus laëret ar vantell-ze ? |
||
— « Digant Biel em beus bet anezi, ha |
— « Digant Biel em beus bet anezi, ha |
||
ganti oun deuet war |
ganti oun deuet war nij betek ar gaer, |
||
easoc’h ha dillooc’h eo mont en doare-ze, |
easoc’h ha dillooc’h eo mont en doare-ze, |
||
eget beza o lorgna an hent hag o kignat |
eget beza o lorgna an hent hag o kignat |