Pajenn:Ar Floc'h - Tri mab an toer koz, 1919.djvu/5 : diforc'h etre ar stummoù

Aveldro (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Aveldro (kaozeal | degasadennoù)
Tikedenn : Adlennet
 
Statud ar bajennStatud ar bajenn
-
Hep adlenn
+
Adlennet
Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) :Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) :
Linenn 3: Linenn 3:
— « Mar d’oun deuet er c’hoad-man,
— « Mar d’oun deuet er c’hoad-man,
eleac’h mont da Gerlouan, e c’halles
eleac’h mont da Gerlouan, e c’halles
kredi em beus eur rezon vras ha kuzel da
kredi em beus eur rezon vras ha kuzet da
ober ar pez a ran. »
ober ar pez a ran. »


— « N’oufen kel pe seurt digarez a
— « N’oufen ket pe seurt digarez a
c’hallfes da gaout !… mes war ar gont-se,
c’hallfes da gaout !… mes war ar gont-se,
ne deui ket ganen da Gerlouan neuze
ne deui ket ganen da Gerlouan neuze
Linenn 16: Linenn 16:
al labour. »
al labour. »


— « Koulskoude, evit da lawennaat,
— « Koulskoude, evit da lawennaat, e
lavaran d’it n’em beus mui nemet pevarzek
lavaran d’it n’em beus mui nemet pevarzek
miz da chom aman, a goudeze e vezo
miz da chom aman, a goudeze e vezo
Linenn 22: Linenn 22:
el lec’h-man. »
el lec’h-man. »


— « Va Doue, Biel gear, petra peus
— « Va Doue, Biel geaz, petra peus
great ? eun torfed ? »
great ? eun torfed ? »


Linenn 55: Linenn 55:
he breur kaer !… Penoz e lavarin me d’it
he breur kaer !… Penoz e lavarin me d’it
Biel !… emichans e teui ganen da
Biel !… emichans e teui ganen da
Gerlouan breman, da vamm baour a vero
Gerlouan breman, da vamm baour a vezo
diez e fenn, ma ne deues ket ganes, goude
diez e fenn, ma ne deues ket ganen, goude
beza da gavet, kemer truez outhi, da
beza da gavet, kemer truez outhi, da
vihana. »
vihana. »
Linenn 66: Linenn 66:
vantell e teui war nij. »
vantell e teui war nij. »


— « Sell ’ta, ia, n’oan ket o sonjal. Sed’ aze
— « Sell’ta, ia, n’oan ket o sonjal. Sed’aze
eun diael a vantel avad hag a deus
eun diael a vantel avad hag a deus
maji, oc’h ar gont se ! Lak anezi d’in ’ta,
maji, oc’h ar gont se ! Lak anezi d’in’ta,
ma vezo gwelet ha nijal a rin ganti,
ma vezo gwelet ha nijal a rin ganti,
Biel ! »
Biel ! »
Linenn 74: Linenn 74:
— « Lak ar vantell war da gein, kemer
— « Lak ar vantell war da gein, kemer
ar gaouet en da zourn deou, ha pod ar stripou
ar gaouet en da zourn deou, ha pod ar stripou
en do zourn kleiz, ro eur pok d’in,
en da zourn kleiz, ro eur pok d’in,
ha kerz el leo da Gerlouan a dreuz an
ha kerz el leo da Gerlouan a dreuz an
ear. Kenavo. Cheun…
ear. Kenavo. Cheun…
Linenn 80: Linenn 80:
Evel en eun hunvre, Cheun a en em
Evel en eun hunvre, Cheun a en em
gavas e toull e zor a Kerlouan, ha pa
gavas e toull e zor a Kerlouan, ha pa
en em gavas, Chef a ao {{Reizh|oc’hober|oc’h ober}} iod silet
en em gavas, Chef a {{Reizh|ao oc’hober|oa oc’h ober}} iod silet
da lein, strafuilhet oa bet, pa welas pe
da lein, strafuilhet oa bet, pa welas pe
seurt mantell vlevek a oa war gein Cheun.
seurt mantell vlevek a oa war gein Cheun.


— « Eus a beleac’h o peus laëret ar vantell-ze ?
— « Eus a beleac’h e peus laëret ar vantell-ze ?


— « Digant Biel em beus bet anezi, ha
— « Digant Biel em beus bet anezi, ha
ganti oun deuet war wij betek ar gaer,
ganti oun deuet war nij betek ar gaer,
easoc’h ha dillooc’h eo mont en doare-ze,
easoc’h ha dillooc’h eo mont en doare-ze,
eget beza o lorgna an hent hag o kignat
eget beza o lorgna an hent hag o kignat