Diforc'hioù etre adstummoù "Pajenn:Le Braz - Feunteun Santez Dwinen.djvu/1"

Statud ar bajennStatud ar bajenn
-
Reizhet
+
Kadarnaet
Danvez (dre dreuzklozadur) :Danvez (dre dreuzklozadur) :
Linenn 4: Linenn 4:
 
<poem>
 
<poem>
 
Deuz feunteun Santez Dwinen an dour atô a réd ;
 
Deuz feunteun Santez Dwinen an dour atô a réd ;
Coulzcoudé ar garantez atô zo bew er béd,
+
Coulzcoudè ar garantez atô zo bew er béd,
 
Ha caer ho deus caoud vertuz holl spéréjou an dour,
 
Ha caer ho deus caoud vertuz holl spéréjou an dour,
 
N’am zispartifont biken ouz va mestrezic flour.
 
N’am zispartifont biken ouz va mestrezic flour.
Linenn 15: Linenn 15:
 
Goull a ris petra d’ober digant eun den a oad :
 
Goull a ris petra d’ober digant eun den a oad :
 
— ’N em dôl en dour, emez han, hac as-po da vennad.
 
— ’N em dôl en dour, emez han, hac as-po da vennad.
Me war ma fenn er feunteun, mes arôc dont e—més
+
Me war ma fenn er feunteun, mes arôc dont e-mês
 
Diou véch gwassoc’h evit kent e carrien ma mestrès.
 
Diou véch gwassoc’h evit kent e carrien ma mestrès.
   
 
Mont a ris da eureuji, en hanv, eur mintin caer,
 
Mont a ris da eureuji, en hanv, eur mintin caer,
D’iliz parrez Landwinen… hac, evit laret bér,
+
D’iliz parrez Landwinen… hac, evit laret bêr,
 
’N espet d’hoc’h, santez Dwinen, ha d’ar reuz am eus bet,
 
’N espet d’hoc’h, santez Dwinen, ha d’ar reuz am eus bet,
 
Hirio mui evit biscoaz va c’halon zo zordet.
 
Hirio mui evit biscoaz va c’halon zo zordet.
7

modifications