Pajenn:Canticou spirituel composet evit usach ar Missionou, 1836.djvu/58 : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor

Kemm nevesoc'h →

@@ Statud ar bajenn / Statud ar bajenn @@
-Hep adlenn
+Adlennet
@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+<poem>
-Mès pelloc’h emeus esper Gant ho crag, em beio Carantex en ho quêver,
+Mès pelloc'h emeus esper
-Ac*han bet’er maro.
+Gant ho craç, em bezo
-PEVARZECVED CANTïC.
+Carantez en ho quêver,
-Ar pecTieur penüant herocz speret ar Penitani David, er Salm Miserere mei Deus.
+Ac'han bet'er maro.
-VA Doue, leun â drugarez ous ho croüa-durlen,
-Me zo, siouas! ar brassa eus an oll becïieurien ? Sellit ouzin â druezy impligit em c*hènver Ho madelez intinit, hp quenta caracter.
+________
-Ne ouffet quet niveri ped gueich ha da bef Oc*heus acordet pardon eus â bep seurt pec*het; Pardon, pardon, effacit brema evit biken Roudou Satan em c*halon, caoseus va oll anken
-Va goalc*hit, va azgoualc’hit, grit eur c noüez d*ho toare;
+PEVARZECVED CANTIC.
-Ha peur netaït va ene, ma vezo adarre Quen agreabl dirazoc*h, eguis pa sortias Divar font ar vadiziant gant ur santelez vras.
-Me vêl bepret va fec*het dirac va daoulagat Eguis ür goal anqüeler ous va brezelecât :
+Ar pec'heur penitant hervez speret ar Penitant David, er Salm Miserere mei Deus.
-A boan cr? e ven salvet, ma na rit, va Douef Eguis miracl em andret, e protit va ene.
-C’hui zo test, c*hui zo Barner eus va oli offan^ou, Deoc^h hepquen eo retiisi, pe receo va daèlou : Ne yiot quet abeguet, cavet viot guirion,
+VA Doue, leun à drugarez ous ho croüadurien,
-O rei dign gra$ ha pardon gant guir gontricion»
+Me zo, siouas! ar brassa eus an oll bec'heurien?
+Sellit ouzin à druez, impligit em c'hènver
+Ho madelez infinit, ho quenta caracter.
+Ne ouffet quet niveri ped gueich ha da bet
+Oc'heus acordet pardon eus à bep seurt pec'het;
+Pardon, pardon, effacit brema evit biken
+Roudou Satan em c'halon, caos eus va oll anken[.]
+Va goalc'hit, va azgoualc'hit, grit eur c'hoüez d'ho toare;
+Ha peur netaït va ene, ma vezo adarre
+Quen agreabl dirazoc'h, eguis pa sortias
+Divar font ar vadiziant gant ur santelez vras.
+Me vêl bepret va fec'het dirac va daoulagat
+Eguis ûr goal anqueler ous va brezelecât:
+A boan crê e ven salvet, ma na rit, va Doue,
+Eguis miracl em andret, e profit va ene.
+C'hui zo test, c'hui zo Barner eus va oll offançou,
+Deoc'h hepquen eo refusi, pe receo va daëlou:
+Ne viot quet abeguet, cavet viot guirion,
+O rei dign graç ha pardon gant guir gontricion.
+</poem>