Pajenn:Canticou spirituel composet evit usach ar Missionou, 1836.djvu/70 : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor

Kemm nevesoc'h →

@@ Statud ar bajenn / Statud ar bajenn @@
-Hep adlenn
+Adlennet
@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+<poem>
-Ar Verc’hes gant he sclerigen A chasse nos ar pee^het.
+Ar Verc'hes gant he sclerigen
+A chasse nos ar pec'het.
 Me a vêl ar stereden joaüs,
-A lui diouz vmtin ha diouz nos ;
+A lui diouz vintin ha diouz nos ;
-Pyeur e zin-me d*bo parados Dyho quelet-hu, va Jesus.
+P'eur e zin-me d'ho parados
+D'ho quelet-hu, va Jesus.
-Ra deui assambles .an oll astrou*
+Ra deui assambles an oll astrou,
 Hac eus an oabl an oll steret,
-Ha quement tra zo dre ar bed D’ho meufi, o va Autrou 1
+Ha quement tra zo dre ar bed
+D'ho meuli, o va Autrou!
-Mê am be ur joa vras ho velet Var quement tra 20 er bed-mâ Scrivet patant ar c’honuou-mâ:
+Me am be ur joa vras ho velet
+Var quement tra zo er bed-mâ
+Scrivet patant ar c'homzou-mâ:
 Doue ra vezo meulet.
-Ya va Doue, da virviquea Ra viot meulet, enoret,
+Ya va Doue, da virviquen
-Glorifiet, hac adoret Gant an ol) grouaduryen.
+Ra viot meulet, enoret,
-Grit deomp, va Doue, m ho suppli* Ho caret epad hor büe,
+Glorifiet, hac adoret
-Ma zaïmp goud*er maro ive DVar barados d’ho meuli.
+Gant an oll grouaduryen.
+Grit deomp, va Doue, ni ho suppli,
+Ho caret epad hor büe,
+Ma zaïmp goud'er [sic] maro ive
+D'ar barados d'ho meuli.
+________
 SEITECVED CANTIC
-Quelcnnadurez an dud yaouanc. Vâf an ton ordinal.
+Quelennadurez an dud yaouanc. Var an ton ordinal.
 SElaouit, tud yaouanc,
+Va c'hellennadures,
-Va c’hellennadures,
-Oc*h oad, ailas! a raic
+Oc'h oad, allas! a ranc
-Scol ha descadures ;	*
+Scol ha descadures;
+</poem>