Pajenn:Canticou spirituel composet evit usach ar Missionou, 1836.djvu/114 : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor

Kemm nevesoc'h →

@@ Statud ar bajenn / Statud ar bajenn @@
-Hep adlenn
+Adlennet
@@ Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : / Danvez ar bajenn (da vezañ treuzklozet) : @@
@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
+<poem>
-O, pebesz sec*het ameus-me D*ho caoutrhu, feuntem a vué.!
+O, pebesz sec'het ameus-me
-N'en deus ar c’h^ro c’hos^it,quen brae Da redec d’ar feunteunyop glas.
+D'ho caout-hu, feuntem [sic] a vuë!
-O Tad ..Eterpel va. C*hroüer !
+N'en deus ar c'haro c'hoant quen bras
-Digficit prest din ho Map quer,
+Da redec d'ar feunteunyou glas.
-Evit ma pligin deoc’h dreizan,
+O Tad Eternel va C'hroüer!
+Digacit prest din ho Map quer,
+Evit ma pligin deoc'h dreizan,
 O veza unisset gantan.
-Guerc*hes Vari, Mam da. Jesu^, Roiit din ho Map trugaresus; Va.sicourit, Mam ^ drues,
+Guerc'hes Vari, Mam da Jesus,
-Da vont d’ar guir donr a vues.
+Roït din ho Map trugaresus;
-, O va Eal mad! me ho suppli i * P’oc*h eus ac’hanon ar sourci,
+Va sicourit, Mam à drues,
-Cacit diouzin an serouant,
+Da vont d'ar guir dour a vues.
+O va Eal mad! me ho suppli,
+P'oc'h eus ac'hanon ar sourci,
+Cacit diouzin an ærouant,
 Na droublo quet va santimant.
-Va faeron, va Maérones querj Pedit evidon va Salver ,
+Va faëron, va Maërones quer,
-Ma ellin d’am silvidigues Dibri ar frouezen a vües.
+Pedit evidon va Salver,
+Ma ellin d'am silvidigues
+Dibri ar frouezen a vües.
 Me ho ped, Sent ha Santeset;
-Ha c’hui oli iElez henniguet,
+Ha c'hui oli Ælez henniguet,
-Ofïrit da Zoue ho .santeks,
+Offrit da Zoue ho santeles,
-Da fournissa d’am paourentes.
+Da fournissa d'am paourentes.
-NAVET-VAR-^ÜGUENT CANTIC.
+________
-Evit elumi en hor efhaton un desir bras d'ém em unissa gimi kor Saker, dre ar Gommu-wdon. Var an ear gallec : Pense, morteli. h t'y résoudre.
+NAVET-VAR-N'GUENT CANTIC.
+Evit elumi en hor c'haton un desir bras d'en em unissa gant hor Salver, dre ar Gommunion. Var an ear gallec : Pense, mortel, à t'y résoudre.
 DEut, va Doue feun a vadeles,
-Deut, ha na dardit auet re hir, '
+Deut, ha na dardit quet re hir,
+</poem>