Zon ar mezwier

Fañch an Uhel

Soniou Breiz-Izel

Emile Bouillon, 1890  (Levrenn II, p. 160)

ZON AR MEZWIER

____

   Mar peus c’hoant da glewet mizer,
Deût da zilaou zon ar mezwier.

   Me ’m oa pemp cant scoed a leuve,
Tout ec’h on deut abenn an-he ;

   Car, killoro, ha cazec wenn,
Tout ec’h int êt em c’horzaillenn ;

   Eur vuhic vriz, euz ar gwella,
Hac a dije daou lue ar blâ ^[1] ;

   Nao forc’hel vihan war ma gwiz,
Tout ec’h int êt gant ann hostis.

   Me am eus pemp a vugale,
N’am eus tam bara da reï d’hê ;

   Mes pa rencjenn redec en noaz,
M’am bije gwinn, me evje c’hoaz !

__________

1. Une autre leçon ajoute les deux vers suivants :
   
      Eur iaric wenn am boa ive,
   Hac a dewe daou û bemde.