J.-M. Galles, 1844  (p. 70-72)



EN DAL A BLÉREN.


————


É borh Pléren, é hès un dal
Péhani n’en dès ket é bar ;
Ne vehé ket kavet un al
Èl Job ér puar horn ag en doar.

Job a houér kement tra zo bet
A houdé kand vlai ér barrès ;
Pihue zo marv ha pihue zo gannet,
Job el laro d’oh én é ès.


Mar fari en eutru Person
Én ul larèt é overen :
— Ne ya ket en treu a fæçon,
A chonjo Job en dal aben.

Kerclous èl en eutru Curé,
Job a houér larèt katechen ;
Hag, hemb fari, d’er vugalé,
De chair-noz, é tisk el lézen.

Hoér erbet ne lar pedenneu
Kement èl Job er heih peur dal ;
Hag, aveit kannein gùerzenneu,
Èl Job ne gavér ket un al.

D’er gouyan, é korn en hulèd,
Dén, èl Job, ne lar un histoér :
Ar en diaul, er bolbigeannet,
Ean a houér ré hir ha ré bér.

D’en han, mar det d’er pardonneu,
Hui a gavo Job, hemb arvar.
En dud hum zastnm d’er cheleu
Hag a lar : n’en dès ket é bar.


————