Er beurerion e Santès Anna

J.-M. Galles, 1844  (p. 48-52)



D’EM BRÉR.


————
ER BEURERION É SANTÈS ANNA.


Ton : Santès Anna.


————

Paris, er 17 a vis Méhuein 1838.


Cheleuet-ni, perhinderion
A za de Santès-Anna :
Hou pet truhé doh peurerion
Zo dastumet ama :
Sellet, gùélet hun trebilleu,
Allas ! n’en dès ket brassoh !
Eid omb é ma ol er poénieu,
El lehuiné zo eid oh !

De vitin hol zo dihousket
Ar ur gulé douç ha kaër ;
Er peur ar en doar astennet
A gousk idan en amzér !
De greis-dé a pe son er hloh,
Hou miren zo aleijet :
Er peur, ma ne receu ghet-n-oh
N’en devo miren erbet.


D’er gouyan a pe gouéh en erh,
É oh gusket tuem mad ;
Er peur liès a gouéh hemb nerh,
Sclasset èl un énevad !
En tan én hou hulèd a splan ;
Hou ty zo lan a duemdér :
Ty er peur, hag é vehé clan,
A zo ur hreuik distér.

D’er sul, pe yet d’en overen,
Hui a husk hou treu bràu !
Hemb difforh, d’er sul èl aghen,
Er peur a zo peur attàu !
Én ilis memb, ô tra kalet !
Eid omb èl eid oh kerclous,
Pêl doh en autér forbannet,
É omb avel tud kakous !

Keih peur, aveit clask ha dameu,
Pe yès a zor de zor,
Er vugalé doh ou mameu
Bean a guh é raug er paor !
Er hi, pe za un dén pinhuik,
Chomet don avel un oén,
A harh, mar tostès un tamik,
Avel inep d’ur fal zén.

D’er peur, oh ! péh un tarh-kalon,
Tremeinein ar en doar,
Forhet a bep consolation
Ha baiet ér glahar !
Oh ! péh ur vuhé ankinus
A stleij-ean bet é vé !
Er marv ken huerhue d’en dud eurus
Er hav-ean lan a joé !


Er peur, én ær-zé ken eahus,
N’en dès ké de nitra ;
Én nean é crèd é vo eurus
Ghet Jesus ha Maria !
Én nean é huélo é Salvér,
Èl d’on peur ar en doar ;
Ar é bèn gronnet a splandér,
Ur gurun a vo hemb par.