Er verh iouank dissent

Revue de Bretagne et de Vendée, 1895
◄   Er heh galand Er verh iouank dissent Minour Tréourin   ►



ER VERH IOUANK DISSENT


————



\version "2.16.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\score {
  <<
    \new Voice = "kan" {
      \autoBeamOff
      \relative c'' {
        \clef treble
        \key g \minor
        %\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold I.}
        \time 2/4
        %\partial 8*1
        %\set melismaBusyProperties = #'()
        \override Rest #'style = #'classical
        %\tempo \markup {\italic Moderato} 4=108
g4 a8 bes | c [bes] a4 | g8 a bes [a] | \break
g4 a8 bes | c [bes] a4 | g8 f bes [a]_\fermata | g4 a8 bes | \break
c [bes] a4 ~ | \stemUp a8 [c] bes a | g4 fis8 r | g4 a8 bes | \break
\stemNeutral c8 [bes] a4 ~ | \stemUp a8 [c] bes a | g4 r  \bar "|."
      }
    }
    \new Lyrics \lyricsto "kan" 
    {
     %\override LyricText #'font-shape = #'italic
%\set stanza = "1."
Me zad, me mam, mar em laus -- ket,
Me zad, me mam, mar em laus -- ket,
Me zad, me mam, mar em laus -- ket, _
D’er par -- don é han de vo -- net.
    }
  >>
  \layout { 
   % indent = #00
     line-width = #120
   %ragged-last = ##t
  }
  \midi {
    \context {
      \Score
      tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 96 4)
    }
  }
}



1. — Me zad, me mam, mar em lausket,
« D’er pardon é han de vonet,

2. « D’er pardon é han de vonet
« De Santés Anna Pluneret.


3. — « Ne pas, me merh, n’en dehèt ket,
« Rak sur ne gousantehemb ket,

4. — Béèh hui koutant pé ne vehèt,
« D’er pardon é ma ret monet,

5. « D’er pardon é ma ret monet,
« A huersou é on kouviet.

6. — D’ein mé, me merh, é larehèt
« Ha piw én dès hou kouviet ?

7. — O me mam, men guèlan karet
« N’dès me houviet de vonet.

8. — Mar det, me merh, hui hou pou ké,
« Marsé hui e ouilou goudé.

9. — Ém halon mar em bé glahar,
« N’en dein ket d’er gér de ouilar.

10. « N’en dein ket d’er gér de ouilon
« Me ouilou kentoh me hunon.

11. En dé arlerh ha pèl goudé,
Dareu er verh iouank e ridé.
 
12. Dareu er verh iouank e ridé,
D’hé zad, d’hé mam hi e laré :

13. — « Me zad, me mam, mar em haret,
« Un ti d’ein mé é saùehèt.

14. Mar saùet d’ein un ti neùé,
« Lakeit ean ar lein er mané.

15. « Lakeit ean ar lein er mané,
« Ha dureit en nor d’er hreisté,


16. « Ha dureit en nor d’er hreisté,
« Et fenesteu d’er goleu dé,

17. « Er fenesteu d’er goleu dé,
« É termén mé kan en Élé.

18. « Lakeit tair fenest ér pignon,
« Eit inourein en tri person.

19. « En tri person ag en Drindet,
« Ne hrant nameit un Doué parfèt.

20. « Mar plij get Doué me fardonein
« M’er chervijou tré ma viùein.

21. « Tré ma viùein m’er chervijou,
« A greiz me halon m’er harou.
 
22. « Me hrei, é misk ol en évreu,
« Catechim d’er vugalégeu. »


————