Foariou ar Finister

Meur a hini
J.-P. Gadreau, 1872  (p. --16)



FOARIOU AR FINISTER
Ar foariou a zigouez d’ar sul, pe da vouel mir, n’ho d-euz lec’h nemet ann dewarlec’h.
————
ARRONDISSAMANT BREST.

Ar Roc’h, ar iaou kenta a bep miz.
    Ar Merzer, ann eil lun a vouëre (a bad tri dervez.)
    Brélès, ar 26 a viz dû.
    Brest, al lun kenta a bep miz.
    Conq, ann dek a viz maë, hag ann 23 a wengolo.
    Daoulas, ar meurs kenta euz a viziou gwenveur, meurs, maë. gouëre,
gwengolo, hac a viz dû.
    Folgoat, ann 9 a viz gwenveur, ar 5 a veurs, ar 6 ebrel, ann 22 a
ewen, ann 29 a eost, ann 9 a wengolo.
    Guitalmeze, ann 4 a vizh maë ; al lun a-raok ann 20 a c’hwenveur,
meurs, gouere, gwengolo a dû.
    Gouesnou, ar c’henta iaou euz a viziou gwenveur ha meurs ; ann
dervez a-raok ar Iaou—Bask ; ar c’henta Iaou a gouere ha gwengolo ; ar
25 a here. — Marc’had ar iaou euz a bep sizun.
    Goulven, ar 24 a viz ebrel ; ar 5 a viz gouere.
    Guipavas, ann eil Iaou euz a viziou c’huevreur, ebrel, ewen, eost,
here ha kerdû.
    Guisseny, hep sadorn.
    Hanvec, ann eil iaou euz a viziou gwenveur, meurs, maë, gouere,
here ha dû.
    Irvillac, ann 8 a c’huevreur, a veurs, 21 eost, hag a viz dû.
    Lambezellec, an meurs a-raok Disul-al-Lard, ha d’ann 3 meurs a viz
gwengolo.
    Landerne, ann 3 sardorn a viz gwenveur, meurs, maë, gouere,
gwengolo, hag a viz dû ; ar sadorn a-raok ar Pantekost ; ar sadorn
a-raok gouël Mikeal (daou dervez) ; ar 24 hag ar 25 a viz dû ; ann eil
sul a viz gouere (a bad pemzek dervez).
    Lokornan, ar c’henta sadorn a bep miz.
    Landunvez, ann 22 a viz kerdû.
    Lannilis, ar c’henta merc’her a bep miz.
    Lesneven, al lun diveza a hep miz ; ar 25 a viz gouere.
    Plabennec, ann eil meurs a viz meurs, ar iaou kenta a viz maë,
ann trede meurs a viz gouere, ar meurs kenta a viz here.
    Plougastel-Daoulas, ar iaou diveza a gwenveur, a vaë, a vouere hag a kerdû.
    Plouguerne, ann trede iaou a bep miz.
    Sant-Alar, ar 26 a ewen ; antronoz gouel sant Laurens ; hag antronoz
gouel sant Franses, e miz kerdû.

ARRONDISSAMANT MONTROULEZ.

Ar Ponthou, ar c’henta meurs euz a viziou gwenveur, meurs, maë,
gouere, gwengolo ha miz dû.
    Berven (en Plouzevede), ar bevare deiz a bep miz.
    Cleder, ann 28 a viz gwenveur ; ann 18 a viz dû.
    Commana, ar meurs diveza euz a viziou gwenveur, meurs, maë,
gouere, gwengolo hag a viz dû.
    Guerlesquin, ar c’henta lun a viziou gwenveur, maë, gouere, here,
gwengolo ha dû.
    Guiclan, ann eil lun a viziou c’huevreur, ebrel, ewen, eost, here ha
kerdû.
    Guimiliau, ann eil meurs a viz meurs, a vouere, hag a viz dû.
    Kastel-Paol, ann diveza meurs a c’huevreur, a ebrel, a ewen, a eost,
a here hag a gerdû.
    Kersaint-Jily, ann eil lun euz a viziou c’huevreur, ebrel, ewen, eost,
here ha kerdû.
    Landivisiau, ann eil merc’her a bep miz ; foar sant Mathias ar 15, 21
ha 22 a viz gwengolo.
    Lanhouarne, ar c’henta meurs a bep miz.
    Lanveur, ar_c’henta merc’her a c’hwenveur, a veurs, a vaë, a vouere,
gwengolo, a viz dû hag a kerdû.
    Lochrist, ar 14 a wengolo (a bad daou dervez).
    Montroulez, ann eil sadorn a c’hwenveur, a c’huevreur, meurs, ebrel,
maë, ewen, gouere, eost, gwengolo ha here ; foar an neac’h ar 15, 16,
17, 18, 19, 20, 21 ha 22 a viz here ; ar 25 hag ar 26 a viz dfi.
    Penzes, al lun kenta a c’huevreur, ebrel, ewen, eost, here, kerdû.
    Pleyber-Christ, ar bevare lun a gwenveur, c’huevreur, meurs, ebrel,
dû ha kerdû.
    Plouegat-Guerrand, an 22 gouere.
    Plouescat, ar c’henta sadorn a c’huevreur, ebrel, ewen, ha kerdû ; ann
10 eost hag ar 18 here.
    Plouezoc’h, ar 17 gwenveur, 20 ebrel, 17 gouere ha 21 kerdû.
    Plougonven, ann eil merc’her a gwenveur, meurs, maë, gouere,
gwengolo hag a viz dû.
    Plouigneau, ann trede iaou a c’huevreur, ebrel, ewen, eost, here ha kerdû.
    Plouneour-Menez, ann trede meurs a c’hwenveur, a ebrel, a ewen ; ann
13 a vouere, ann 9 a viz dû.
    Plonevez-Lochrist, ann trede iaou a veurs, hag ar pevare a here.
    Relek, ar 1 a c’huevreur, ar 24 a veurs, ar 14 a eost, ar 7 a wen-
golo hag ar 7 a viz kerdû.

St-Sauveur, ar gwener kenta a c’hwenveur, c’huevreur, meurs, ebrel, dû ha kerdû.

Sant-Thegonnec, ar meurs kenta euz a viziou gwenveur, meurs, maë, gouere, gwengolo hag a viz dû ; ar iaou kenta euz ar c’horiez, ann 10 a wengolo, ar iaou a-raok ha kenta gwener a here.

Sibiril, ann 28 a viz here, ar 6 hag ann 27 kerdû.

Sizun, ann trede iaou euz a viziou c’huevreur, ebrel, ewen, eost, here ha kerdû.

ARRONDISSAMANT KASTELLIN.

Argol, al lun diveza a eost, am 19 kerdû.

Ar Faou, ar 17 a c’henveur, 3 a vaë, 14 gwengolo, 10 here, ar iaou goude gouel Mikeal, hag ann 11 a viz dû.

Ar Fouille, ann eil meurs a c’henveur, meurs, gouere, dû ha kerdû ; ann 2 a vaë, an 23 a ewen hag ar 14 a vouengolo.

Braspart, ar c’henta lun a c’huevreur, ebrel, ewen, eost, here ha kerdû ; d’al lun bleuniou.

Cast, al lun goude ann eil sul a maë hag a gouere.

Collorec, ar gwener goude ann Drindet, ann trede lun a gouere hag a here.

Coray, ann 2 a c’henveur, ann 3 ha 25 a c‘huevreur, 26 a veurs, 28 ebrel, 19 maë, 1 eost, 14 gwengolo. 28 here he 29 a viz dû.

Crozon, ar 7 a c’henveur, 3 a c’huevreur, 26 a veurs, 28 a vaë, 30 ewen, 22 gouere, 11 eost, 28 gwengolo hag ann 9 a kerdû.

Dineault, ann 22 c’huevrer hag al lun euz ann Drindel.

Huelgoat, ann 13 a c’huevreur ; ar iaou kenta euz ar c’horais, ar 25 a ebrel ; 19 a vaë, 25 a ewen, 16 a eost, 9 a vouengolo, 28 ha here, hag 21 a viz dû.

Kerhaès, ann 13 a veurs, 30 a ewen, 2 a dû (8 dervez) ; ann 9 hag ann 28 a eost ; ann 20 a vouengolo, ann 29 a viz dû ; ar iaou kenta goude Pask ; da verc’her ar Iaou-Pask.

Kastellin, ar iaou kenta a viziou gwenveur, c’huevreur, ebrel, ewen, gouere, eost, gwengolo ha kerdû ; ann 12 a veurs, ar 6 a vaë, an 18 a here (a bad 2 dervez) ; ann 23 a viz dû.

Kastelnevez, ann 20 a c’henveur, 3 a veurs, ann 23 a ebrel, ar 15 a vaë, 11 a ewen, 20 a eost, 14 a here hag ann 11 a viz dû.

Landeleau, ann 30 a ebrel, 22 ewen, 22 gouere, 26 gwengolo.

Lanveoc, d’ar merc’her Bask, antronoz ar Iaou-Bask.

Locornan, ar meurs kenta a c’huevreur, ebrel ha maë ; ar meurs kenta goude gouel Mikeal ; ar meurs kenta a viz dû.

Loquefret, al lun a-raok ar 26 a viz gouere.

Menehom, ar 17 a ewen, 16 a eost hag ann 9 a viz gwengolo.

Pleyben, 25 c’huevreur, 29 maë, 1 a eost, 29 here ; ann trede meurs a c’hwenveur, meurs, maë, gouere, gwengolo, dû ha kerdû.

Plomodiern, ann 19 a viz maë.

Plounevez-ar-Faou, ann 12 a vaë, ar gwener goude sul ann Drindet ; ar 25 a eost hag ar 6 a viz kerdû.

Poullaouen, al lun a-raok Molarjez ; ann 9 a viz maë ; al lun varlec’h ar c’henta sul a viz gouere.

Quemeneven, d’al lun Bleuniou ; 2 a vouere, ann 29 a eost.

Sant-Rivoal, al lun goude sul ann Drindet ; ar meurs goude ann 21 a viz dû.

Skrignac, ar 24 a c’huevreur, ann 11 a ewen, ann 1 a eost ; ar meurs kenta a here, ann 21 a kerdû, ar merc’her Pask.

Telgruc, ann 18 meurs hag ann 12 here.

ARRONDISSAMANT KEMPER.

Audiern, ann eil sadorn a c’hwenveur, meurs, maë, gouere, here ha dû.

Beuzec Cap-Sizun, d’al lun ar Rogationou hag ann trede lun a wengolo

Briec, ann eil lun a bep miz.

Confort, ar 25 a vaë ; al lun goude ar sul kenta a vouere ; ar 7 a viz gwengolo.

Concarneau, ann 11 a c'huevreur, a vaë, a eost, hag a viz dû.

Douarnenez, ar gwener kenta euz a viziou gwenveur, meurs, maë, gouere, gwengolo ha dû.

Er Forest (en Fouesnan), d’ar meurs Fask, da veurs ar Pantekost. Lababan, ann 31 a viz meurs.

Lanvern (en Plouneour), ar 1 here.

Kemper, ann trede sadorn a viziou gwenveur, c’huevreur, meurs, ewen, gouere, eost, gwengolo, here, dû, kerdû ; ar 15 a ebrel hag ann 2 a vaë.

Plougastel-Sant-Germen, ann 28 maë ha dû e bourc’h Sant—Germen. ann 28 gwenveur, meurs, gouere ha gwengolo e Plogastel Sant-Germen.

Plouneour, ann 13 a bep miz.

Plouvan, ann trede lun a wengolo.

Plozevet, ar 4 a ebrel, ha da lun ann Drindet.

Pont-Kroaz, ann trede iaou a bep miz.

Pont-Labbe, ar c’henta iaou a bep miz.

Pouldavid, ar gwener kenta euz a viziou c’huevreur, ebrel, ewen, eost, here ha kerdû.

Poullan, ar meurs ar Pantekost. Plonéis, da veurs ar Pantekost.

Rosporden, ar 7 a c’hwenveur, 8 a c’huevreur, 19 a veurs, 25 ebrel ; lun ann Drindet ; 25 ewen, 22 gouere, 16 eost ; ar iaou goude ar 14 a wengolo; 18 here ; kenta iaou a dû ; 6 kerdû.

Tregwennec, ar gwener goude sul ar Pantekost.

ARRONDISSAMANT KEMPERLE.

Bannalec, ar 17 a c’hwenveur, 6 c’huevreur, 2 a vaë, 11 ewen, 26 a viz gonere ; 9 a wengolo hag ann 2 a viz dû.

Kemperle, da lun ar Bassion (3 dervez); d'ar Iaou-Gamblit ; ar 24 a vouere ; ar 16 a eost ; 20 gwengolo hag 28 a here.

Pont-Aven, ann trede meurs a gwenveur, ar c’henta meurs a ewen, gouere ha gwengolo ; ar meurs a—raok gouel ann Holl-Zent, ar c’henta hag ann diveza meurs euz ar c’horeiz ; ar 6 a vaë, 23 ewen ; ar meurs a-raok gouel Mikeal ; ann deiz kenta a viz kerdû hag ar meurs a—raok ann Nedelek.

Scaër, ar 15 a c’hwenveur, 12 a veurs, 10 a ebrel, ann 3 a viz maë, 1 gouere, 4 eost, 1 here hag ann 23 a viz dû.