Iannik ar Bon-garçon (Bourgault-Ducoudray)

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Yannig ar Bon-garçon.

Trente mélodies populaires de Basse-Bretagne

Henry Lemoine & Cie, 1885 (p. 74)

IANNIK AR BON-GARÇON

$\version "2.16.2" \relative c'{ \clef treble \key b \major \tempo \markup {Moderato.} \autoBeamOff \time 2/4 r8 fis fis b | b4 cis8([ dis]) | b([ ais16]) gis ais8 b | cis4 e8([ dis]) | cis2 ~ | cis16 r dis8 b cis | \break b4 cis | b8([ ais16]) gis ais8 b | cis4 e16([ dis8.]) | cis2 ~ | cis16 r cis8 fis fis | dis4 dis8 cis | b4 b8 dis | \break cis fis, b4 | cis2 ~ | cis16 r fis,8 fis cis' | b4 cis8([ dis]) | b([ ais16]) b cis8 dis | cis4 b8([ ais]) | b2\fermata \bar "|." } \addlyrics { Ur mar -- c’ha -- dour bi -- han, euz ar ger a Rou -- an __ Zo et da Ger -- ha -- es, da foa -- rio ga -- lan -- goan __ Da bre -- na daou c’houpl sa -- out, ur c’houpl oc’h -- enn i -- we, __ E -- wit go -- nit gant -- he __ e -- bars ar foar ne -- we. }$

Ur marc’hadour bihan, euz ar ger a Rouan
Zo et da Gerhaes, da foario galangoan
Da brena daou c’houpl saout, ur c’houpl oc’henn iwe,
Ewit gonit ganthe e-bars ar foar newe.^[1].

————

L’air de ce gwerz est dans le mode majeur.

Chanté par Mr Le Goaz
Guingamp

↑ Pour la suite des paroles bretonnes, voir les Chant populaires de la Basse-Bretagne de Luzel, T1 p.354. Le début de cette chanson est donné par Luzel comme une variante de Iannik le Bon-Garçon

[1] Pour la suite des paroles bretonnes, voir les Chant populaires de la Basse-Bretagne de Luzel, T1 p.354. Le début de cette chanson est donné par Luzel comme une variante de Iannik le Bon-Garçon

[1]