Lavarou koz a Vreiz-Izel/KENTA STROLLAD
Kaout c’hoant a zo galloud. |
Neb na oar a gavo da ziski. |
Kassid ann ero da benn. |
Seul gentoc’h, |
Ar c’henta, |
Red eo gouzanv da gaout skiant, |
Red eo d’ann den n’hen euz netra |
Ann den iaouank en diegi |
Ar gwella bara da zibri |
Deuz da gleved ann alc’houedez |
Evit paka louarn pe gad |
Da louarn kousked |
Labourit pa gousk ann dibreder, |
’Nn hini neus ket c’hoant kaout naon |
Neb na laka poan hag aket |
O c’hortoz ar ieod da zevel, e varv ar zaout gand ann naon. |
Red eo terri ar graouenn |
Ann hini vez oc’h aoza iod |
Ar pez a zo gret gant va zad |
Lagad ar mestr a lard ar marc’h |
Ar mestr mad a ra ar mevel mad. |
Ann hini na oar ket senti |
Na gemerit evit merour |
Kaz maneget na dalv netra da logota. |
Ki besk ha kaz diskouarnet |
Laerez he amzer hag he voed, |
Gwell eo eun oberer |
Dibaod ar c’halvez |
Gant netra |
Bepred didalvez |
Heb ar skodou hag ar c’hoat-tro |
Meur a hini a gav mad pesket dizreinet. |
Anez labourat, breac’h didorr. |
Falla hibil a zo er c’hâr a wigour da genta. |
Klanv hep glac’har, |
Da zadorn ez eo bet ganet, |
Ma c’hoan em c’hof me garfe ve noz, |
Meurlaje ! Meurlaje ! |
Eat war vloaz, |
Pa vo ho roched oc’h ar bod, |
Didalvedigez |
Dioc’h he labour |
Hanter-douget eur bec’h gret-mad. — |
Ann hini a ia founnuz a ia pell ; |
Karrig a dro |
Na biskoaz den na eure re |
Etre re ha re neubeud eman ar muzul just. |
Kentoc’h e skuiz ar freill evit al leur. |
Ann hini na zec’h ket he bal |
Ann hini a c’houitell bepred a zizec’h he veg. |
Na dalv ket ar boan sutal, pa na fell ket d’ar marc’h staotat. |
Ho labour a ielo da labour wenn. |
Eur poent a zo evit pep tra. |
Pa weler diouskouarn ar c’had, |
Pep tra hen euz he gentel. |
Gant kolo hag amzer |
Neubeut tra, neubeud, |
Gand ar boan hag ann amzer |
Eun dra gret na tle netra d’eun dra da ober. |
Warlerc’h ar merc’her ema ’r iaou : |
Nep a gign he vaout er bloa-ma |
Prena keuneud ’zo re zivezad |
Aliez euz a furnez |
En noz e kemerer ar ziliou, |
Va mab, re goz ann douar evid ober goab anezhan. |
Beg ar zouch, beg ar vronn, |
Tri veg ’zo o soutenn ar bed : |
Diwar breac’h al labourer ’ma ar bed holl o veva. |
En douar fall ’ma fall ann ed. |
Al louzou fall a drec’h atao. |
Gwell eo ijin eget nerz. |
Dre balat sounn |
Douar askol, — douar ed ; |
Douar treaz, — douar ed ; |
Douar meinok, |
Diwar ann treuz-ieod e vez ed, |
Gand ar prajou ez eo a vager al loened, |
Pa vez ker ar bleud |
Bezin louet ha teill brein |
Na espern teill met espern had ; |
Teill denved hag hada dioc’h-tu |
Teill a grogadou, |
Pa hadi kass had, |
Hada lann e pep miz, |
Ann hini ’ved hag ’had soudenn |
Ar falla gounid euz a Vreiz |
Goude gwiniz gounid heiz |
Heiz dibell ha gwiniz pellek |
Ne deuz netra o paea ann dud e par ann amzer. |
Dioc’h a reot, |
Etouez ar muia drein |
Sotoc’h evit ann den |
Pa vez avel krenv, niza ; |
E peb amzer kelenn, |