Lajat, 1909  (p. 285-289)



Maro ar Mous bihan


war don : ker is


I


O ma Doue, pobez glac’har
Evidon-me war an dnouar,
Kollet eo ganin ar bugel
A oa ma zikour, ma skoazel

Evit ma zouten em c’hozni,
E tec’has yaouank eus ma zi ;
Gant ar môr e oa goneet,
Gantan ive eo bet lonket ;

Kemeret oa evel mousig
Da labourat war eul iestrig,
E vicher na oa ket re vrao,
Riskl e vue ’vije atao…


Daoust e da ze, hen a boanie
Evit e vam, dre garante
Gant am bije evurusted,
Ne zelle dimeus poan abed,

Skriva re d’in gwech hag amzer,
Lizerou koant, tener, tener,
Elec’h ma konte e droïeu,
E blijadur war ar môriou…

E lizerou ken aketus,
Lake ac’hanon evurus ;
Kontant e vijen, a dra zur,
Rak ma mabig oa eur potr fur !

Kerzet re ar bed evelse,
An amzer skanv a dremene,
P’en deus an uen paour levenez
Ne sonj ket en dristidigez…

Sonjen ket penoz eun nosvez
Dre ma hunvre ’klevchen eur vouez,
O laret d’in : — Mam ar wellan,
N’ho zikourin ken er vro-man…

Ouz he c’hlevet ’oan dihunet,
Ankeniet braz ha spouronnet :

— A dra zur, honnez eo e vouez,
Anveout ’ran anei ken frez…

An de warlerc’h, pa oan zavet,
Ma c’halon a oa trubuilhet ;
Rak aboue eur pennad amzer,
N’am oa bet digantan lizer.

Prestik goude e gabiten
A skrivas d’in-me evelhen :
— « Ho mab, gwreg vad, a zo beuzet, »
» Eus beg ar wern eo bet kouezet…

» Koueza ’reas ebarz an dour
» En eur c’houlen : zikour, zikour !
» Ober rejomp holl hon gwellan
» Evit zavetât anezan ;

» Mes ar môr a oa ken diroll,
» An avel ken krenv ha ken foll,
» Ma oe dirak hon daoulagad,
» Kollet ar mous, ho pugel mad…

» Pa n’halle stourm ouz ar môr braz,
» Lakas ’ne gerc’hen zin ar groaz ;
» Laras ar c’homzou truezus :
» O ma mam baour… Pardon Jezus !


» P’am oa lennet ar c’hélo-man
» Oa ma c’halon prest da zemplan ;
— Ma bugel biken ne welin,
Gant ar glac’har breman ’varvin !

Mar c’hallfen c’hoaz ouz troad e ve
Skuilh daerou ha pedi bemde,
Vefen evurus em glac’har,
Daoust d’am zrubuilh war an douar…

Mes e gorf zo ’barz ar be braz
Elec’h ma zo kement… siouaz !
Eno vo ruilhet, diruilhet,
Gant ar gerrek e vo blonset…

N’hallo biken en e barrouz,
Diskwiza pell dimeus an drouz,
Er vered, disheol an iliz,
Kenver e dud, e genvroïz ;

Ne glevo mui kleier o son,
Klemmus evit an Anaon,
Glevo nemed mouez ar môr braz
O c’houlen tud da lonka c’hoaz…

O ma doue, true, true !
Ouz ma mabig, ouz e ine ;

Groet ma vo ganac’h evurus
En ho Paradoz, ma Jezus !

Breman evit ’n em frealzi.
War ribl ar môr ’c’hin da bedi ;
Da bedi gant fizianz ha fe
Evit ma mab bemnoz, bemde

Pa glevin ar môr o krozal,
Hag an avel foll o yudal,
Me a laro a vouez uhel ;
— O mor, ro d’in ’ta ma bugel !

Zeblantout e reï d’in neuze,
Gwelet anezan goude ze ;
Klevet e vouezig ken dinam
O laret c’hoaz : Ma mam, ma mam ! !


————