Adieu, te am chare bopret fidellamant ;
Adieu, te cheus douguet da cargou consatant.
Mar am eus souffret tribul, Doue a roi din gras.
Evelse esout sur er baradoues er plas.
Joa emeus ho vean heullet ar lesen fidellamant.
En repos evesi bete de ar jugaman.
Adieu enta, ma ostis, adieu in anos Doue.
Que da guemer posision ves an eritas se.
Ma dive choarn ha ma doulagat a faies en offis.
Ne meus memp er bet oll a rahe din servig.
Crenan ra ma hesquern. Maro eou ma ine.
Ne ouffes quet ouspen logan pelloch guene.
Adieu, adieu, ma bue ! Contataman an enf huel,
Joaus herve da desir ves ar gloar eternel.
| P. 46-47. (Hist. du théâtre celt., p. 299.) |
En Doue james na gret din
Na nen car tam draist pep hiny.
Les a goste ar vertuou.
Groa da vollante, en pep bro,
Des e mallet, des e groague,
Parjur hep fent de largente...
Dar sullou ha dar gollou din
Carque da corf demeus a voin ;
Groa das nesan ober ive,
Hac a vou salvet da ine...
Munter a dersir hac efet ;
James da den na bardon quet :
Anem vangin a so gleet
Mar querer leal besan salvet...
