Pajenn:Braz Anatole - Textes bretons inedits.djvu/7

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
Joseph

Otro ar belec bras, mar deut da permettin,
Me a lavaro dech assuret hep fansin,
Evel ma remerquet, me a so ancien ;
Nen deo quet ma esper dimisin birviquen…

Ar belec bras

Martese, evidoch da vean ancien,
Evige ô hinin a dougche eur rosen

Joseph

Ma sat, me a eneo penos em goapaet.
Mes, evit quement se, Doue da vo meulet !

F° 62, v°
(Hist. du théâtre celt., p. 283-284.)



Ar belec bras a coms

Mil a mil goes ar bet e ve quent consommet
Evit na chome ô coms hep cavet nep effet,
Ma Doue ! Ar voalen a songemp neubeutan
E deveus fleurisset. Graso dech a rentan.
Hac ar Speret santel en form eur stereden
Disquenet, caëran gras ! goude voar ar voalen.
Joseph, hep laquat mar, hui eo sur an inin
A houlen un Doue a ve par da Vary.

F° 63, r°
(Hist. du théâtre celt., p. 284.)



Joseph

An nent a so vil meurbet ; ô cas dy ne garen
Voar treit ; Mary, hui a yel voar un azen.
Un jgen da voersan guenenb a yel ive,
Da ober on beag, mar be ret dimp dale.

F° 74, v°
(Hist. du théâtre celt., p. 284-285.)




VIE DE SAINT JEAN-BAPTISTE
(Ms. de ma collection)


L’Ange

Zachary, Zachary, mignon bras da Doue,
Clewet e da beden, na spe dout euz a ze.
Dirac an tribunal euz a auteur ar bed,