Evit ma voc’h crouguet : rentet ê ar setanç.
Richard.
Qementse a verit, hep nep qement a dro ;
Alòn eta, Richard, pe ni sur ho treino.
Richard hac Alard a avanç etrezec ar potanç
gant Richard a Normandi.
————
Tri-ha-trêgontvet Dialog.
Charlamagn hac e suit a antre, hac a lavar :
Va Frincet, va oll dud, me ho ped, avancet,
Ma rayomp eun essa var hon enemiet,
Vit tachout delivra Richard a Normandi,
Zo tizet gant Renod, va brassa enemi.
Isakar.
Me meus aon, va Roue, e vimp sur re c’houard
Evit sònjal donet da zelivra Richard,
Bremàn ez ê maro p’otramant var ar poent
Da vea distrujet emesq e oll guerent.
Me vel var ar vuraill ê savet ar potanç
Evit crouga Richard : se vo demp dismeganç.
Charlamagn.
Herves ma parlantit, noc’h eus qet a brudanç,
Credi e ve Richard staguet ouz eur potanç.
Galeran.
Evidoc’h-u a zo eur Roue obstinet,
Lezet crouga Richard, unan ho mignonet,
Ha c’houi caout ar pouvoar da zont d’en delivra !
Cetu-àn var ar sqeul... Ha c’houi a gred bremâ ?
Sellit nac a hini a zo en dro deàn
Da c’hout piou aneze a grougo aneàn !
Richard a Normandi pignet var a sqeul, a lavar :
Ah ! Roue Charlamagn ! possubl ve gouscoude,
Goude bea mil goech exposet va bue
Vit souten var ho penn ar gurunen a Franç,
E lezfec’h va c’hrouga bremàn ouz eur potanç !
