Pajenn:Cadic J.-M. - En Est - 6 Er hoarh 2 - RBV, 1894.djvu/1

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
POÉSIE BRETONNE
————


EN EST


————


TAIRVED LODEN. — ER HOARH


————
VI


Treménet é neoah en dilost ag en han,
Ha kement tra, ér bed, e seblant er gouian :
En amzér zou ieineit ; tro ha tro ol er gué
En dès kolet ou dél ; en heaul ag é hulé,
A veit rein é splandér, é sàù deùéhatoh,
Hag en noz, eit en dé, e zou paud mat hiroh.
Deit é kalon gouian get en amzér kalet,
Hag é peb léh, ér vro, er segal zou hadet.
Chetui, é Bréh-Izel, d’en dud ag er mézeu,
Er hours aveit kommans, de noz, er filajeu.

————

LA MOISSON


————


3e PARTIE. — LE CHANVRE (Suite)


————


VI


Cependant l’automne est passé, et tout dans la nature annonce l’hiver : le temps s’est refroidi ; tour à tour les arbres se sont dé· pouillés de leurs feuilles ; le soleil se lève plus tard pour éclairer le monde, et les nuits sont beaucoup plus longues que les jours. No­vembre est venu avec le temps dur,et partout, dans le pays, le seigle est semé. C’est l’époque où, en Bretagne, commencent dans les campagnes les veillées de nuit.