Pajenn:Cadic J.-M. - Er marhadour iouank - RBV,1896 (T1).djvu/1

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ

CHANSONS POPULAIRES BRETONNES

(Dialecte de Vannes)

————

ER MARHADOUR IOUANK

————

$\version "2.16.2" \header { tagline = ##f } \score { << \new Voice = "kan" { \autoBeamOff \relative c'' { \clef treble \key f \major %\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold I.} \time 2/4 \partial 8*1 %\set melismaBusyProperties = #'() \override Rest #'style = #'classical %\tempo \markup {\italic Moderato} 4=108 g8 | a bes c c | a4 ~ a8 g | a bes a g | \break f4 f8 g8 | a bes c c | a4 ~ a8 g | a bes a g | \break f4_\fermata r8 g8 | a bes c bes | a4 ~ a8 g | a bes c c | \break a4 ~ a8 g | a bes c c | a4 ~ a8 g | a bes a g | \break f4 f8 g8 | a bes c c | a4 ~ a8 g | a bes a g | \break f4 ~ f8 r \bar "|." } } \new Lyrics \lyricsto "kan" { %\override LyricText #'font-shape = #'italic %\set stanza = "1." Ur mar -- ha -- dour io -- uank, a gos -- té Ros -- tre -- nen, \override LyricText #'font-shape = #'italic gué, \override LyricText #'font-shape = #'normal Ur mar -- ha -- dour io -- uank, a gos -- té Ros -- tre -- nen, Ur mar -- ha -- dour io -- uank, a gos -- té Ros -- tre -- nen, E zou deit d’ur bro -- ni de huer -- hein li -- én moén, \override LyricText #'font-shape = #'italic gué, \override LyricText #'font-shape = #'normal E zou deit d’ur bro -- ni de huer -- hein li -- én moén. } >> \layout { % indent = #00 line-width = #120 ragged-last = ##t } \midi { \context { \Score tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 96 4) } } }$

1. Ur marhadour iouank, a gosté Rostrenen,
E zou deit d’ur bro-ni de huerhein lién moén.

2. Mèz deit e oé kéntoh, e m’en d’ind ér hartér,
Aveit gobér el léz d’un intanvéz a gér.