Ar bajenn-mañ n’he deus ket ezhomm da vezañ adlennet.
104
LA COMPLAINTE DE MAURICETTE
32. C’est à Melrand, au milieu du cimetière, que Mauricette a été enterrée.
Une croix a été élevée sur sa tombe pour attester sa fidélité.
33. Une autre croix a été élevée à l’endroit où elle a perdu la vie. Si vous allez au sanctuaire béni de Notre-Dame de Quelven, vous verrez la croix de Mauricette.
34. Jeunes filles, écoutez toutes : prenez exemple sur Mauricette et préférez perdre la vie plutôt que d’offenser le bon Dieu.
- Recueilli et traduit par J. M. Cadic.
————