1. — On disait que le jeune Roland, héritier de Tréourin, était un
garçon plein d’esprit.
2. — Non ce n’est pas un garçon plein d’esprit : en voulant tromper il a été trompé lui-même.
3. — En voulant épouser une riche héritière, il n’a épousé qu’une bergère.
4. — Il n’a épousé qu’une bergère, une bergère qui n’a pas de fortune ;
5. — Une bergère qui n’a pas fortune, si ce n’est un petit gage de quatre écus ;
6. — Un petit gage de quatre écus qui n’est même pas encore gagné.
7 — Mon bon recteur, dites-moi si je dois la prendre ou non.
8. — « Oui, prends-la et tu seras fin ; qu’elle soit maîtresse à Tréourin.
9. — « Q’elle soit maîtresse à Tréourin pendant toute sa vie.
1O. — « Quoiqu’elle ne soit que bergère elle te vaudra une riche héritière.
11. — « Prenez, Perrine, prenez les clefs, et allez choisir vos habits ;
12. — « Choisissez ceux que vous voudrez, puisque vous n’avez pas de fortune ;
13. — « Puisque vous n’avez pas de fortune ; si ce n’est un petit gage de quatre écus ;
14. — « Un petit gage de quatre écus qui n’est même pas encore gagné.
- Recueilli et traduit par Yan Kerhlen.
