Pajenn:Congres celtique international.djvu/519

Ar bajenn-mañ n’he deus ket ezhomm da vezañ adlennet.

AU ROSSIGNOL DU BOIS DE LA NUIT,

CHANSON

Pur GVWWTBêOEMa (I« 1»arl»e dm BkiTet).

Au poète dont la voix s*élëve si belle et si claire des rives ver- doyantes de la Trêve pour parcourir, d*écho en écho, la Bretagne ; au poète qui est rossignol par la langue plus encore que par le nom , un clerc , né en Cornouaille » offre au com- mencement de cette année , en signe d'amitié , un zone composé par lui.

LA ROSE ET LE ROSSIGMOL.

Sur Tair : Un petit Oiseau chante.

Un jour de printemps fleurissait au milieu d'un jardin une rose des plus belles , et qui exhalait les plus doux parfums.

Les fleurs d'alentour , épanouies dès l'aurore , étaient vers le soir toutes flétries et mortes , hélas !

Mais , ni la froide gelée du matin , ni le soleil brûlant de midi, ni jamais les vers ne faisaient aucun mal à la rose.

Car auprès d'elle perchait constamment un courageux rossignol , qui lui donnait ses soins , tel qu'un bon frère à sa chère sœur.