142 FREMIÈRE JOURNÉE.
Tr (e) vit an afer quentan sou bet din favorab, eb me meus aprouvet vit se fout ma sam coaid ; 95 mes credin (a) ran parfet, quen ma vou fin dan dro, quentan combad a rin a vou a vahadou ; ehan breman en quer, vil [e]nem recrein, {evit} ma voelin pe sort chams en ém bresantou din.
EUR SERGANT a deu de saludin LOUIS :
Me o salud, autro, gant joais a garante ;
100 me voa pel sou en sons da donet o pele, (ejvit o pedin da dont, mar acordet dime, da efan boutailat dives ar guin neve,
LOUIS
Sel plesant{a] eur bougre à meus me ranconlret! pesort vocasion o heus, din leveret,
105 pa sellan ous da fas [ha] deus da voustajou, echeblant din penos e hout mab eun autro.
AR SERGANT
Autro, sergant roiel eo ma hondision, er ger à Doulouse a partout er hanton, (bac) ar juridision evit executifo)n
410 (couls) noblans a bourhijen pa vo comandet din ; hace meus desir [vras] dre ma och redoutet, da nem laquat en onbre diues o mignonet ;
1 deut d{a) efan boutailad diues ar guin neué ; a meus atansion da rein (dach) gant amique.
, LOUIS
415 Non non [eur], ma migon, na ne quéd neseser chefemb boutailad evid bean tud quer ; mes evel quend, pe teus ide da bean din, antreomb [ta] on dou bars en ostelery.
-99 Salut dech B.
ant evit dont do pedin C.
1% petore vocusion o heus leverel din B. pesort P.
1 rac pa selan pis demeus P.
110 couls nobl C. quer couls nob a partabl Q. couls noblans 8 comun F. di déus B, demeus C.
116 bean mignonet E. �
