5 v®
LOUIS a sorty ; AN AUTRO QUARNAGON a deu de gaed :
310 Ho! Ho! Louis, er veg man, [ma mignon], ereinquer quitaed Toullouse, pe vean prisonier ; chede (a)r sergand en poan, e teus bed masacred, da ober da daspun en ti mein da gousqued. LOUIS
A otro Quarnagon, en em dronplan ared ; 315 muy a jstim a meus en mesc ar serganted evid no pou biquen en toes o consorted ; en quer a voair ar mes on gante jnored. QUARNAGON mab enan MARY ROBIN
Nem ambetin a ry, Louis, mar fies voair se ; ar puisantan den, pa ve Samson a vé, 320 nelfe qued resistan ous an ol en antier, A te sou reputed partoud vid eur voleur. LOUIS
Penos, (e)vid eur voleur? palè teté Die, teued ousin a gren, na gomsed qued a sé ; ja gand drouc ousin dre ma hon den vailland, 325 a dre ma meus piled gand reson eur sergand, ja a bepred o defou diganimé lapasad[o] bepred po heuin a goste ; ne veritan neb blam vid pilad serganted ; er hontrel, me dlefoay bean reconpansed. 6 r°
QUARNAGON
330 Taf breman [ta], Louis, vid ma vy quelened : da giniterf gompes sou ase profesed ; 310 311 313 316 317
vit ar vec’h ma eta Louis quez e renquet C. couitad cren Toulouse P. en tu A. en ti bras P. Sur consorted, voir 2925. enore B. mab Mari Hobin, surnom des auxiliaires des gens de robe, des gendarmes, des douaniers, cf. v. 899. 318 a rit — flet B. terupl out tromplet ma fies en dra ze P. dlavis oc’h meurbet C. 319 den a pa B. 321 evit B. gante evit eu laer P. 323 ne — a se din B. 326-327 manquent dans L.
Digitized by
