huy ou ar min fondamand er puns jnfernal, breman eved cleued a bartoud o criai, 2885 a huy voel (ar) flamo tan o hetoufin (a)r mogued ; croc en an, Astarod, sicour ma voutoledl ASTAROD
Ne gonsantin james doned den ennulin, a mar quar hoais retorn, me jel de gonduin, a mar resef ofans, o vond deus ar plas man, 2890 me houl evid james ar suplis(ou) cruelan. Respond eta, Louis, a cose franchamand, rac me resped anoud, dre moud bed den vailand. 66 V»
MOMON
Me ne ententan qued quemend se a langag, que er puns, den damned, henes e d(a) eritag ; 2895 sel eoantan eur boufon, ne larfe gir a bedl quen ma hey a lese evou domisaed. BERID
Re brond oud bed, Momon, me [a] la[va]r [se] dit, mes pigean leset, martese (e) v(ig)e ed quid, rac arie quer jost, bech edean baie, 2900 souden etisroou, rac men a anaf se. LOUIS a sa! es croech en mesc ar flamou hac ar moged :
En ano (a)n tad, ar mab, hac ar spered santel, mo congur dam huitad, meueillen Lusifer, nem boainin red en ven, mar songed ober din retorn [are er bed] na doned do credin. Toud eredond quid. LOUIS
2905 Jésus (Christ), ma redemptor, posub ve couscoude, soufrin quemend a boain ed an eternite? ja, corf malerus, ne dal qued dit damand, red e quemer courag a soufrin toud contand ; cairran grais a ve din soufrin toud en eun de, 2910 dar gond bean aman ed an eternite. 2890 me c’houl vit ordinal C.
Digitized by
Goo
