Pajenn:Feiz ha Breiz 1903-1907.djvu/481

Setu pcrak ive, e penn kenta an Iliz, e touget d’ar bedèn- man, kement a respet ha d’an Hosti zakr he-unan. Peden nerzuz eo, rak selaouet e vez gant Doue, abala- mour ma ’z eo dirak Doue evel eul lizer-kred roet d’eomp gant Mab Doue he-unan. Hon Tad. Eur gomz, diou gomz a zo e pep iez. diou gomz leun a flzianz: va zad, va mam... E c’helje beza lakeat: krouer, mestr, barner... e leac’h tad. Nan, fizianz a fell d’ezhan or be, setu perak e lavar : hon Tad. Hon Tad ha nan va Zad... César o tremen meneziou Alpes, etc... Tud d’in-me, netra da zen, evelse e komz an den... Mes peden ar c’hristen a zo ledannoc’h rak ma ’z eo frankoc’h he galon, lavaret a ra : Hon Tad. Hon Tad pehini a zo en Env. Doue a zoe pep teach... mes ar bed-man n’eo ket hor bro ; hor bro a zo d’an eac’h, en envou, ha J. K., e penn horpeden a fell d’ezhan distaga achanomp deuz an douar. Goude beza great d’eomp anaout varzu piou e kasomp hor peden ha penaoz en em gemeret evit plijout da Zoue, J. K. a zesk d’eomp petra da c’houlen. —»tf»8mb* c« » (gssai de §rammaire bretonne Adjectif qualificatif L’adjectif qualificatif en breton conserve toujours la mème terminaison, quels que soient le genre et le nombre auquel il se rapporte. Mais il peut éprouver un changement dans la lettre initiale, suivant le raot qui le précède, corarae onla vudans la règle de mutation. Les adjectifs ont en breton comme en fran$ais troia degrés de signification : le positif, le comparatif et le superlatif. Le comparatif et Ie surperlatif relatif se forment du positif en ajoutant OCII pour le comparatif, et A pour le superlatif, et cela pour les adjectifs, les participés et les adverbes. La Iettre finale, si elle est faible devient forte devant OCH et A, ou se redôuble si elle eit Iiqerid!e. D