Pajenn:Feiz ha Breiz 1903-1907.djvu/484

o falc’h, votre faux, Ho viou, vos oeufs, O falc’h, leur faux. O viou, leurs oeufs. Ho labour, votre travail, O labour, leur travail. Ñi ho raeulo, nous vous louerons. Ni o meulo, nous les louerons. Ar mean ho flastro, la pierre vous broiera. Ar mean o flastro, la pierre les broiera. Ar pri ho sklabezo, la boue vous salira. Ar pri o sklabezo, la boue les salira. Ces exemples suflisent pour montrer que ho signifiant tantôt votre, tantôt leur, peut présenter des diflicultés, et qu’il serait utile den modifier 1’orthographe. II n’y aurait aucun danger de confondre o leur eto par- ticule, parce que ce dernier est toujours devant un infi- nitif, et que les deux demandent des mutations diffé- rentes. Ex.: Ar vugale a velaz o mam o vervel. AüJECTlFS démonstbatifs Les adjectifs démonstratifs sont: MA ou MAN, ZE, ONT ou ZONT. Exemples: 1° MA ou MAN : an den-ma, cet homme-ci (hic homo); an ti-man, cette maison. 2° ZE : an den-ze, cette homme-la (ille homo); an ti-ze, cette maison lâ. 3° ONT ou ZONT : an den-zont, ccthomme la-bas. Remarque : Avec les adjectifs démonstratifs le nom est toujours précédé de Tarticle défini. PRONOMS Pronoms personnels Les pronoms personnels sont : 1° Comme sujets, ME, je. — Ex.: me a gar Doue, j’aime Dieu. TE, tu. — Ex.: te a gar da dad, tu aimes ton père. HEN, il. — Ex. : hen a gar he vreur, il aime son frère. HI, elle. — Ex. : hi a gar he c’hoar, elle aime sa soeur. NI, nous. — Ex. : ni a gar an iliz, nous aimons 1’église. ~ DigitizedbyGoOglC