Pajenn:Goesbriand - Fables choisies de La Fontaine traduites en vers bretons.djvu/34

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ

Var a glevan, ha danger bras
Ne deffe tappet fest ar vas.


********


AR MERC’HET HAC AR SECRET.
(Livre VIII, Fable VI.)


Pounnerra samm eo ur secret !
E douguen pell so d’ar merc’het
Ul labour rust ; ha pautret so ive
Qen fall hac hi var ar poent-se.

E-creïs an nos, ur goas, e qichen e hini,
A gommanç crial fors, evit e epprouvi :
Va Doue, pebes poan ! Va c’horf a venn crevi !
Pardon d’am ene paour ! tofet am eus ur vi :
Chetu he beo fresq !… Dal. va mignonez qer ;
Mæs dioal ne gonti tamm tout eus an affer,
Pe me ve hanvet yar. Griq ebet, en ur guer.
Ar c’hræg (n’oa qet eus ar furra
Var cals traou na var ar poent-ma),
A gred, ha var he lè a bromet tevel crenn.
Mæs he lè, assamblez gat an tevaligen,
A yas gat qenta sqeud an deïz.
A boan oa scler ma lammas dioc’h he neiz