Pajenn:Gwilhom - Guerzenneu eid escobty Guened.djvu/15

Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ
— 5 —


ANGELUS DE NOZ.
Ton : Air connu.

Angelus Domini, etc.
Ni hou salud guet caranté,
Rouannès er Sænt hag en Ælé :
Hui e zou beniguet : ô pia,
Hag a hræceu carguet : Ave Maria.

Ecce ancilla Domini, etc.
Beniguet-é ehué Jesus
Er fréh a hou corv précius,
Mamen a santeleah : ô pia.
Hag a salvedigueah : Ave Maria.

Et Verbum caro, etc.
Ni hou supli, ô mam tiner,
A pe zei hun dehuéhan ér,
De houlen guet Jesus : ô pia,
Eid omb ur marhue eurus : Ave Maria.

(Recueil Pourchasse)



SALUD D’ER HUÉRHIÈS, ÉN AMZÉR A BASQ.
Ton : N° 34.

Regina cœli lætare, alleluia.
En nean hac en doar zou ér joé
Hum rejoeisset, Rouannès en né :
Cannet guet-n-emb : ô Maria,
Cannet ehué alleluia.

Quia quem meruisti portare, alleluia.
Jesus, hou mab en dès guet gloër
Ar er marw douguet er victoër,
Raccé guet-n-emb cannet enta
Cannet ehué alleluia.

Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Revé m’en doé-ean memb laret,
Hinihue é ma ressuscitet :
Cannet guet-n-emb, cannet enta,
Cannet ehué alleluia.