246
Passion hon Autrou Jesus-Christ.
colaphis eum cecidernt. Alii autem palmas in faciem ejus dederuht, dicentes : prophetisa nobis, C’hriste, quis est qui te percuSsit ? Petrus verò sedebat foris in atrio. Et accessit ad eum una ancilla, dicens : Et tu cum Jesu Galilæo eras. At ille negavit coràm omnibus, dicens : Nescio quid dicis. Exeunte autem illo januam, vidit eum alia ancilla, et ait his qui erant ibi : Et hic erat cum Jesu Nazareno. Et iterùm negavit cum juramento : Quia non novi hominem. Et post pusillum accesserunt qui stabant, et dixerunt Petro : Verè et tu ex illis es ; nam et loquela tua manifestum te facit. Tunc cœpit detestari et jurare quia non novisset hominem. Et continuò gallus cantavit. Et recordatus est Petrus verbi Jesu quod dixerat : priusquàm
|
He-ma en devoe ur joa bras
Jesus dirazan pa velas,
Dre an esperanç d’he lacât
Da ober ur miracl bennac.
Hac o sonjal e contantse
Jesus he guriosite,
Outan forz traou a c’houlennas,
Mæs hen biscoaz n’en respontas.
Chetu neuse’ta Herodes
Assambles gant tud he balæs
Oc’h he dreti gant goaperez
Ha gant cals a voufonerez.
Oc’h he veza guisquet ouspen
Evel ur foll gant ur saë venn,
Ec’h eureu he gaç var he guis
Da Bilat en un dail exquis.
Neuse Pilat a lavaras
D’ar Iudevien pa ho assamblas :
An den-ma n’en deus grêt netra
Eus ar pez a vlammit enna.
Herodes n’her c’hef quet ive
Dîn d’ar maro mugue[d]on-me [1] ;
Rac se’ta m’hen laosco brema
Goude lacat he gastiza.
Chetu Pilat o tilesel
Jesus gant soudardet cruel,
Pere a zeuas d’he zivisca
Hac ouz ar pilier d’he staga.
Ar re ma eguis diaoulou
Gant guial, querden, chadenou ,
A scoe var ar c’horf dilicat
Eus ân oan douç hac egarat.
|
- ↑ Moullet : muguet on-me.