Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/28

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ

8

Offiç an Hano a Vari.

Ave, Maria, etc.

Antiphona. Maria Virgo.

M. Me ho salud, Mari, etc.

Recommandation, pe Antiphonen.

Mari Guerc’hes.

CANTIC AR VERC’HES.

O lavaret ar c’hantic-mâ, eme sant Ambroas, e tleomp desirout ar speret hac an intention pe gant hini en recitas ar Verc’hes sacr, ha lacat hor poan d’he recita ive gani ur guir devotion, evit meuli ha trugarecât Doue eus he oll madelez en hon andret. Chetu-en amâ en ur fæçon dishêvel diouz an hini ma ema e Gousperou ar Sul hac ar Verc’hes. Var ton : Guers dom Mikel Noblets, pe Guers an Itron Vari-a-Druez.

MAgnificat : anima mea Dominum.

Et exultavit spiritus meus : in Deo salutari meo.

ME a rent gloar d’an Autrou
Eus a greis va ene ;
Me a rent deza graçou
Eus va oll nerz ive;
Ravisset eo va speret
En Doue va Salver,
Gant ur joa bras o velet
Eo quer mad em c’hêver.

Quia respexit humilitatem ancillæ suæ : eccè enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.

He servijeres indîn
N’en deus quet disprijet,
O veza sellet ouzin,
Ha me dister meurbet ;
Hivisiquen a-vremâ
Dre bevar c’horn ar bet
E vezin an eurussa
Gant an oll publiet.

Quia fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen ejus.

Et misericordia ejus a progenie in

Rac nep so oll-galloudus,
Hac he hano santel,
En deut gret traou burzudus
Ha traou bras em favêr;
Hac o squil en abondanç
Gant trugarez he c’hraç