nis parce servo tuo.
Si meî non fuerint dominati, tunc immacalatus ero : et emundabor à delicto maximo. Et erunt ut complaceant eloquia oris mei : et meditatio cordis mei in conspectu tuo semper. Domine, adjutor meus : et redemptor meus. Gloria Patri, etc. |
dirazoc’h ar veditation eus va c’halon.
O va Autrou, c’houi eo a zeu en pep izom d’am sicour ha d’am dilivra. Gloar d’an Tad, ha d’ar Map , etc. |
Ant. Sicut myrrha electa odorem dedisti suavitatis, sancta Dei Genitrix. Ant. Antè thorum. |
Antif. Evel ar myrrh ar preciussa hoc’h eus roet ur c’houez douç ha dilicat, Mam santel da Zoue. Antif. Dirac ar guele sacr. |
DOmini est ter-ra et plenitudo ejus : orbis terrarum, et universi qui habitant in eo. Quia ipse super maria fundavit eum : et super flumina præparavit eum. Quis ascendet in montem Domini ? Aut quis stabit in loco sancto ejus ? Innocens manibus et mundo corde : qui non acce-pit in vano animam |
D’An Autrou Doue eo an douar ha quement a so comprenet ebarz : dezan eo ar bed-man, ha quement so enna o chom. Rac en o croui an douar, en deveus hi preparet deomp da zemeuranç, oc’h he zevel a-ziouc’h ar mor ha dr[e]ist ar rivierou. Pa’z eo an Autrou Doue’ta quer bras mestr, piou a vezo din da bignat var ar menez, eleac’h ma chom, ha d’en em bresanri dirazan en he zemeuranç saniel. Hen-nez vezo pehini so dinoas a zaouarn ha pur a galon, hac a ra un usaij mad eus ar vuez en deveus recevet diganta, ha ne dou quet en faus evit trompla he nessa. |