quoniam ipse est Dominus Deus tuus, et adorabunt eum.
Et filiæ Tyri in muneribus : vultum tuum deprecabuntur omnes divites plebis. Omnis gloria ejus filiæ regis ad intùs in fimbriis aureis circumamicta varietatibus. Adducentur regi virgines post eam : proximæ ejus afferentur tibi. Afferentnr in lætitiâ et exultatione : adducentur in templum regis. Pro patribus tuis nati sunt tibi filii : constitues eos principes super omnem terram. Memores erunt nominis tui : in omni generatione et generationem. Proptereà populi confitebuntur tibi in æternum : et in sæculum sæculi. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. |
Dont a raï merc’hed Tyr (an eneou infidel) da offr deoc’h presantou, oc’h en em gonvertissa : ne vezo quet epquen ar bobl, mæs c’hoas ar re binvidica eus ho zouez en em recommando deoc’h hac en em lacaï dindan ho protection. Peguer brillant bennac eo ar verc’h-ma d’ar roue gant he saë bordet a aour, ha gant naouspet seurt ornamanchou pere so var he zro : he oll c’hloar a zeu dezi couscoude eus he guenet interieur. Cals a verc’hezet a vezo digacet deoc’h var he lerc’h, roue a c’hloar : cals a eneou pur henvel outi a vezo presantet deoc’h ive. Presantet vezint deoc’h gant ur joa ha gant ur rejouissanç vras : cunduet vezint da veza consacret deoc’h en ho templ, roue souveren. Eleac’h ho tadou ancien e deus ganet deoc’h cals a vugale : hac ec’h etablissot anezo partout var an douar da c’houarn ar gristenez. Memor ho devezo eus hoc’h hano a raç e raç da bep amser. Hac evelse e lacaïnt ar bobl da renta deoc’h meuleudi ha gloar eternelamant. Gloar d’an Tad ha d’ar Map, ha d’ar Speret Santel. Ra vezo ar c’hloar-se ar memes brema ha bepret, hac epad an eternite, |
Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/312
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
292
Ofiç bras ar Verc’hes.