|
Converte, Domine, captivitatem nostram : sicut torrens in austro.
Qui seminant in lacrymis : in exultatione metent.
Euntes ibant et flebant : mittentes semina sua.
Venientes autem venient, cum exultatione: portantes manipulos suos.
Gloria Patri , et Filio : et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio et nunc et semper : et in sæcula sæculorum.
Amen.
|
Ni ho suppli’ta, va Doue,
D’hon lammel a gaptivite ;
Gortos a reomp ar reverdi
A zour ho c’hraç d’hon arrousi.
Ni en esper, o va Autrou ;
Rac nep so brema en daelou
Oc’h hada, sur a zestumo
Er joa ho eost pa deui ho zro.
An dud santel ha penitant
Vezo en poan er vuez presant.
Gant gêlvan eus ho œuvro mad
E taulont en douar an had.
Hoguen d’an eur eus ho maro
Pa vezint o tistrei d’ho bro ,
E touguint gant rejouissanç
Ho meritou gant abondanç.
Enor ha gloar da Zoue an Tad,
Ar memes gloar da Zoue ar Map,
Ha d’ar Speret Santel ive,
Tri ferson distinct en un Doue.
Ar c’hloar a so bet a viscoaz,
Ra vezo rentet bremâ c’hoaz,
Hac ato ha da virviquen,
D’an Dreindet en un Doue epquen.
Evelse bezet grét.
|
|
Ant. Inviolata integra et casta es Maria.
Quæ es effecta fulgida cœli porta.
O Mater alma Chrisii carissima !
Suscipe pia laudum præconia.
Nostra ut pura pectora sint et corpora,
|
Recommandation pe Antifonen.
Pur ouc’h, Mari, ha c’hast [sic] meurbet,
Ha diouz pep taic’h [sic] divlam chomet ;
C’houi a so rentet an antre
Hac ar porz brillant eus an eê.
O Mam douz ha trugarezus,
Quer caret gant ho map Jesus,
Recevet ar meuleudiou
A offromp deoc’h gant pedennou.
|
