Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/576

Adlennet eo bet ar bajenn-mañ

556

Gousperou an Anaon.

GOUSPEROU AN ANAON.

Eus ar Purgator, pere a vez commancet dre ar Salmou hep lavaret, Deus in adjutorium, hac a ve mad ho lavaret ur veich er sizun, pe da viana ur veich er mis, d’ar sul da bardaëz.

Ar c’henta Salm pehini a gompren ar santimanchou hac an anaoudeguez vad eus a un ene en andret Doue d’he beza dilivret eus he zristidiguez hac eus he affliction, ha diouz an danjer da veza collet, oc’h huanada etrese an eê da behini e teu evel d’he bro.

Var an ton : Ha c’houi, Christenien, me ho ped.

Ant. Placebo Domino.

Ant. Me a blijo d’an Autrou.

Psalm. 114.

DIlexi, quoniam exaudiet Dominus : vocem orationis meæ.	ME am eus caret va Doue, Hac her c’har a greis va ene, Rac ma exauço gant truez Eus ma oræson ar vouez.
Quia inclinavit aurem suam mihi : et in diebus meis invocabo.	Em izom en deveus ouzin Inclinet he scoarn divin ; Rac-se ne vanquin quet ivez D’he bidi epad va bues.
Circumdederunt me dolores mortis et pericula inferni invenerunt me.	Sijet oun bet gant ar poaniou, Ha gant naouspet seurt anqueniou, Hac ez oun bet en em gafet En danjer da veza collet.
Tribulationem et dolorem inveni : et nomen Domini invocavi.	En creis va oll affliction, Va oll boan ha tentation, Em eus bet invoguet ato Eus m’Autrou divin an hano.
O Domine! libera animam meam: misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.	Ma Doue, a lavaren-me, M’ho ped, dilivrit va ene : Doue so mad ha just meurbet : Prest d’ober graç en hon andret.
Custodiens parvu-	Doue a zeu da gonservi Ar re vian ouz peb anvi ;