me : neque despicias me, Deus salutaris meus.
Quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me : Dominus autem assumpsit me. Legem pone mihi, Domine, in via tua : et dirige me in semit[am] [1] rectam propter inimicos meos. Ne tradideris me in animas tribulantium me : quoniam insurrexerunt in me testes iniqui : et mentita est iniquitas sibi. Credo videre bona Domini : in terrâ viventium.
Exspecta Dominum, viriliter age et confortetur cor tuum, et sustine Dominum. |
en ho coler diouz ho servijer paour ma’z oun.
Continuit d’am sicour, n’am dilezit quet, ha na zisprijit quet ac’hanon, va Doue, va Salver. Evel ur c’hrouadur abandonet gant tad ha mam, oun bet dirazoc’h : hoguen c’houi, va Autrou, hoc’h eus bet ar vadeles da guemeret ar garg ac’hanon. Desquet d’in eta, va Doue, querzet en hent eus ho lesen, ha quemerit ar sourci d’am c’hundui hoc’h-unan dre an hent eun pehini so quer moan, gant aon na ven surprenet gant va adversourien. N’am livret quet en puissanç ar re pere so ous ma fersecuti : savet int em enep evel testou injust ha malicius ; hoguen ar valiç eus ho invantionou ne noaso nemet dezo ho-unan. Hac me gred em bezo an eur da jouissa eus a vadou va Doue en bro ar re veo. Gortoomp eta, va ene, an Autrou Doue d’hor sicour ; quemeromp couraij en hor poaniou, ha fortifiomp hor c’halon, o lacaat hor fizianç en Doue. |
Requiem æternam, etc. Ant. Credo videre bona Domini, in terrâ viventium. V/. Collocet eos Dominus cum principibus. |
Roït ar repos eternel, etc. Ant. Me gred em bezo an eur da jouissa eus a vadou va Doue en bro ar re veo, pehini eo ar barados. V/. Doue ra blaço an anaon gant ar brincet. |
- ↑ Moullet : semitatem.